UN MULTIPLE - vertaling in Nederlands

• een veelvoud
• meervoud

Voorbeelden van het gebruik van Un multiple in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La valeur relative de croissance exprime la valeur d'un point supplémentaire de pourcentage de croissance comme un multiple de la valeur d'une hausse de point de pourcentage dans la marge de bénéfice d'exploitation d'une entreprise.
De relatieve waarde van de groei drukt de waarde van een extra procentpunt van de groei als veelvoud van de waarde van een procentpuntverhoging van uit de opererende het winstmarge van een bedrijf.

Par exemple, 24, 36, 48 et 60 sont tous multiples de 12.25 n'est pas un multiple de 12 parce qu'il n'y a aucun nombre qui peut être multiplié par 12 pour obtenir 25.
Bijvoorbeeld: 24, 36, 48 en 60 zijn allemaal veelvouden van 12, 25 is geen veelvoud van 12 omdat er geen getal is waarmee je 12 kunt vermenigvuldigen om 25 te krijgen.

Quand le stimulus la vague que saine atteint un point dans le canal où la largeur du canal est un multiple intégral de la longueur d'onde de la résonance de vague saine puis se produit
Wanneer de stimulus correcte golf een punt in het kanaal bereikt waar de breedte van het kanaal een integraal veelvoud van de golflengte van de correcte golf toen is komt voor de resonantie

d'autres travaux techno-agronomiques, un multiple de la dose maximale utilisée peut être utilisé,
andere cultuurtechnische werken mag een veelvoud van de maximaal toelaatbare bodemdosering gebruikt worden,

l'essai passant aux paris de chance- ceci est où les bords maigres superbes de maison peuvent être trouvés- autour 0,5% selon la haute élevée juste que un multiple de votre ligne de passage a parié le casino vous laissera étendre ou prendre la chance.
de paslijn vertrouwd bent, probeer bewegend op kansenweddenschappen- dit is waar de super skinny huisranden kunnen worden gevonden- rond 0,5% afhankelijk van enkel hoog hoog een veelvoud van uw paslijn wedden casino u de kansen leggen of zal laten nemen.

l'ensemble des efforts de recherche induits par le prix peut être un multiple du montant du prix5.
d.w.z. de totale onderzoeksinspanning ten gevolge van de prijs kan een veelvoud zijn van het bedrag van de prijs5.

selon les pratiques nationales, à un multiple ou à une fraction de la subdivision
naar nationaal gebruik op een veelvoud of fractie van de ondereenheid

Si quatre ou un multiple de quatre nouveaux primo-arrivants allophones réguliers sont inscrits dans l'(es) école(s) participante(s) du centre scolaire et si en même temps le nombre total de primo-arrivants allophones réguliers est majoré de quatre ou d'un multiple de quatre, le pouvoir organisateur de l'école fonctionnant en tant
Indien er vier of een veelvoud van vier nieuwe regelmatige anderstalige nieuwkomers worden ingeschreven in de deelnemende school of scholen van de scholengemeenschap en indien het totaal aantal regelmatige anderstalige nieuwkomers eveneens met vier of een veelvoud van vier is verhoogd, kan de inrichtende macht

Si quatre ou un multiple de quatre nouveaux primo-arrivants allophones réguliers sont rayés de l'/des école(s) participante(s) du centre scolaire et si en même temps le nombre total de primo-arrivants allophones réguliers a diminué de quatre ou d'un multiple de quatre, le pouvoir organisateur de l'école fonctionnant en tant
Indien er vier of een veelvoud van vier regelmatige anderstalige nieuwkomers worden uitgeschreven uit de deelnemende school of scholen van de scholengemeenschap en indien het totaal aantal regelmatige anderstalige nieuwkomers eveneens met vier of een veelvoud van vier is gedaald, moet de inrichtende macht

Si le nombre de bureaux de vote que compte le canton n'est pas un multiple de trente, un système supplémentaire de totalisation des votes peut être pris en considération
Indien het aantal stembureaus dat het kanton telt, geen veelvoud van dertig is, kan een bijkomend systeem voor de totalisatie van de stemmen in aanmerking worden genomen, wanneer het overschot meer dan 20% bedraagt van

Ils ont seulement sélectionné un multiple de cinq.
Ze nemen alleen een veelvoud van vijf.

Tout est un multiple du second morceau de corde.
Alles is een veelvoud van het tweede stuk van touw.

Les doblones sont un multiple de l'escudo.
Een brugmolen is een variant op de schipmolen.

Un cours comprend 10 périodes ou un multiple de ce nombre.
Een vak omvat 10 lestijden of een veelvoud ervan.

Le nombre de feuilles dans chaque fardeau doit être un multiple de 100.
Het aantal bladen in elk pak moet steeds een veelvoud van 100 zijn.

C'est un multiple champion de boxe de France,
Ze is meervoudig kampioen clubschaken van Frankrijk

Un multiple de 15 lits en cas d'extension d'un service A existant;
Een veelvoud van 15 bedden bij uitbreiding van een bestaande A-dienst.

L'intensité est un multiple du métabolisme de base.
Intensiteit is een veelvoud van het stofwisselingspercentage.

Crocheter une chaîne de départ qui soit un multiple de 6.
Haak een startende keten die een veelvoud is van 6.

Avec chaque poinçon spins gratuits et ou un multiple sera attribué.
Met elke slag gratis draaiingen en of een veelvoud zullen worden uitgereikt.