UN PETIT GROUPE - vertaling in Nederlands

• een kleine groep
• een kleine fractie
• een klein groepje
• een kleine cluster

Voorbeelden van het gebruik van Un petit groupe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'explication- un petit groupe, mais nous avons payé l'argent cela comme tout- au maximum!
Uitduiding- gering groepering, maar geld die wij hoe allemaal- met betrekking tot maximum uitkeerden!

Pension standard Votre cheval vit dehors tout l'été dans un petit groupe avec un accès libre à l'abri.
Uw paard is zomers buiten in een kleine groep, met vrije toegang tot een schuilplaats.

Être ensemble, comme un petit groupe pendant trois jours, créa un lien
Drie dagen samenzijn in een kleine groep schiep, toen we ons voor elkaar en de collectieve wijsheid openstelden,

Enfin, testez votre idée et unique produit de l'angle sur un petit groupe de discussion de votre marché cible to get their initial feedback.
Tot slot, test uw idee en unieke product hoek uit op een kleine doelgroep van uw doelgroep to get their initial feedback.

Là, il rejoint un petit groupe, dirigé par Pierre Louis Maupertuis,
Er trad hij toe tot een kleine groep, onder leiding van Pierre Louis Maupertuis,

Dans le cadre d'une campagne santé BOPLA un petit groupe de nos collaborateurs a fondé en 2007 les«ROTrunner».
In het kader van een BOPLA gezondheidsoffensief stichtten enkele medewerkers in 2007 de"ROTrunners“.

Et finalement un petit groupe d'extrémistes ont fait trembler le monde et plus spécifiquement l'Europe
En last but not least deed een nog vele kleinere groep extremisten de wereld,

Ce qui a été accompli là-bas par un petit groupe de personnes avec l'aide des devas
Wat daar werd bereikt door deze kleine groep mensen met de hulp van de deva's

Ce n'est qu'un petit groupe, mais ce qu'ils ont fait peut avoir des conséquences majeures.
Het gaat om een kleine groep, maar wat zij doen kan grote gevolgen hebben.

C'est un petit groupe de représentants de haut niveau des États membres,
Deze bestaat uit een kleine groep van prominente vertegenwoordigers van de lidstaten, de industrie,

représente uniquement les souhaits d'un petit groupe de personnes.
vertegenwoordigt de exclusieve wens van een beperkte groep mensen.

Un premier essai chez l'humain est effectué auprès d'un petit groupe de volontaires en santé.
In de eerste klinische fase wordt het geneesmiddel getest op kleine groepen gezonde vrijwilligers.

descriptions de son biotope) et devra être maintenu dans un petit groupe.
wortelen(biotoopbeschrijving van zijn leefomgeving) en moet in kleine groepen worden gehouden.

Les paris intérieurs sont celles faites sur le nombre ou un petit groupe de numéros connectés.
Binnen inzetten zijn die gemaakt op een enkele getallen of kleine groepen verbonden nummers.

un complot perpétrépar un petit groupe dans le seul but est de contaminer l'ensemble du pays.
product van het kapitalisme. Het wordt gepleegd door een kleine groep met als enige doel de rest aan te steken.

Premier ouvrier(m/f) exerçant la supervision sur un petit groupe(maximum 5 travailleurs ETP)
Eerste werkman( m/v) die toezicht uitoefent op een kleine groep( hoogstens 5 VE werknemers)

ils ont repéré un petit groupe d'humains particuliers qui ont été modifiés par les Atlantes pour leurs propres intérêts égoïstes.
zagen ze een kleine groep speciale mensen die voor hun eigen zelfzuchtige doeleinden door de Atlantiers waren veranderd.

Vous venez d'un petit pays et faites partie d'un petit groupe; en fait, nous savons que vous venez d'un très petit groupe puisque votre groupe se composait d'une personne
U komt uit een klein land en uit een kleine fractie. Zoals wij weten komt u zelfs uit een zeer kleine fractie: toen u uit Ierland kwam,

pendant la 2ème guerre mondiale, un petit groupe de gitans en fuite l'armée allemande en provenance du sud de la Pologne,
tijdens de 2e wereldoorlog, een kleine groep van zigeuners vluchtende het Duitse leger uit het zuiden van Polen,

qui remporte le sprint d'un petit groupe de survivants.
de sprint van een klein groepje renners te winnen.