UN POIDS - vertaling in Nederlands

• een gewicht
• een lichaamsgewicht
• een last
• gewicht
• gewichten
• weegt
• gewichtsverdeling
• gewichtsbeheer

Voorbeelden van het gebruik van Un poids in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un régime alimentaire faible en gras peuvent vous aider à maintenir un poids santé.
Omdat het eten van een vetarm dieet kan u helpen om een gezond gewicht.

CALCIUM CARBONATE: calcium est vraiment fiable à maintenir un poids santé.
CALCIUMCARBONAAT: calcium is echt betrouwbaar is in het houden van gezond gewicht.

CALCIUM CARBONATE: calcium est extrêmement efficace pour maintenir un poids santé.
CALCIUMCARBONAAT: calcium is zeer betrouwbaar in het houden van gezond gewicht.

Ils sont bourrés de calories que vous aider à atteindre un poids santé.
Ze zitten vol met calorieën die u helpen om een gezond gewicht te bereiken.

Contre le diabète et pour le maintien d'un poids stable.
Bestrijding van diabetes en ondersteuning van stabiel lichaamsgewicht.

Avoir une alimentation variée et maintenir un poids normal.
Eet een gevarieerd dieet en zorg voor een normaal gewicht.

Comment ajuster la ration quotidienne pour maintenir un poids optimal.
Zo pas je de voedingshoeveelheden aan voor behoud van het optimale gewicht.

ce qui en fait un poids léger.
waardoor ze licht van gewicht zijn.

Un para blessé est un poids.
Een gewonde para is een kreupele.

Oui, mais il a un poids moral.
Nee, maar hij heeft een morele invloed.

Pour un joueur de fléchettes d'acier débutant Je recommande un poids de canon entre 22 et 25 grammes, ce qui est légèrement sur le côté le plus lourd.
Voor een beginner stalen darter adviseer ik een tungsten dart vat gewicht tussen de 22 en 25 gram, dat is een beetje aan de zware kant.

Avec les adultes d'un poids maximal de 120 kg,
Met volwassenen met een lichaamsgewicht tot maximaal 120 kg,

Le matériel du cadre 1> est l'acier T700 qui avec un poids mort plus léger
Het kadermateriaal is T700 staal dat met een lichter dood gewicht terwijl de sterkte 2.5 keer hoger is

Enfants pesant 60 kg ou plus Les enfants avec un poids de 60 kg ou plus doivent recevoir la même dose que les adultes.
Kinderen met een lichaamsgewicht van ≥60 kg Kinderen met een lichaamsgewicht van 60 kg of meer dienen dezelfde dosis te krijgen als volwassenen.

Et un poids léger, 50% plus léger
En een enkel licht gewicht, 50% lichter dan olie ondergedompeld,

La pensée de rester toujours un poids plutôt que d'être une aide valable….
De gedachte dat ik altijd eerder een last zal zijn dan een waardevolle hulp….

Parmi le management, affectez un poids aux attributs critiques identifiés(disons w1, w2, w3).
Laat het management gewichten toekennen aan de geďdentificeerde kritieke attributen(w1, w2, w3).

ce qui représente un poids financier.
hetgeen ook weer een financiële last vormt.

L'anneau de bain est recommandé pour les enfants âgés de 7 à 16 mois et un poids maximum de 13 kg.
De badring wordt aanbevolen voor kinderen van 7 tot 16 maanden en een maximum gewicht van 13kg.

Résultat: un poids de 1600 grammes environ qui représente peu de chose pour un casque intégral pourvu d'une visière intégrée.
Het resultaat weegt ongeveer 1600 gram, wat voor een integraalhelm met ingebouwd zonnevizier zeker niet te veel is.