UN USAGE - vertaling in Nederlands

• gebruik
• slijtage
• doeleinden
• een gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Un usage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout doit-il avoir un usage pratique?
Moet alles een praktisch nut hebben?

Ce guide est destiné à un usage pratique.
Het is de bedoeling dat deze gids in de praktijk wordt gebruikt.

Les patchs sont transparents ce qui permet un usage en toute discrétion.
De patches zijn doorzichtig, waardoor ze in alle discretie kunnen worden gebruikt.

Attendez au moins 14 jours avant de permettre un usage intensif.
Laat de vloer tenminste 14 dagen uitharden voor intensief gebruik.

La turbine TE35 utilise un moteur 3Ph 3kW assurant un usage industriel.
De TE35 turbine is uitgerust met een driefasige motor van 3kW voor industrieel gebruik.

Sa formule ultra-douce respecte la peau et permet un usage quotidien.
De ultrazachte formule respecteert de huid en kan dagelijks worden gebruikt.

Une ressource qui est perçue gratuite à son utilisateur provoque un usage anarchique.
Als de gebruiker een middel als gratis beschouwt, leidt dit tot ongecontroleerd gebruik.

HAAS Strahltechnik développe et présente le premier câble à fibre optique destiné à un usage industriel.
HAAS Strahltechnik ontwikkelt en presenteert de eerste laserlichtkabel voor industrieel gebruik.

Ce cadre du volant a un design précieux et offre un usage facile.
Dit stuurframe ziet er elegant uit en is bijzonder eenvoudig in het gebruik.

Les boucles rapides de taille et de jambe assurent un usage rapide en cas d'urgence.
De snelle taille en beengespen verzekeren een snelle slijtage in noodsituatie.

Il est semi-tranchant, il ne convient donc que pour un usage décoratif.
Hij is semi-scherp dus alleen geschikt voor decoratief gebruikt.

Avez-vous un usage pour ça?
Je hebt om het te gebruiken?

PH et ionomètres de pointe pour un usage laboratoire Voir les systèmes.
Geavanceerde pH- en ionmeters voor gebuik in het lab.

L'utilisation d'œuvres factuelles est plutôt considérée comme un usage raisonnable.
Gebruik van non-fictie komt eerder in aanmerking voor eerlijk gebruik.

La garantie est valable uniquement dans le cadre d'un usage domestique.
De garantie is enkel van toepassing bij huishoudelijk gebruik.

L'épée est faite pour un usage intensif.
Het zwaard is gemaakt voor intensief gebuik.

Du point de vue microbiologique, un usage immédiat est recommandé.
Vanuit microbiologisch oogpunt moet het product onmiddellijk worden gebruikt.

Aunes papiers et canons découpés en vue d'un usage déterminé: ex B. autres:- Papier hygiénique.
Ander papier en kanon, voor bepaalde doeleinden gesneden: ex B. ander:- Closcrpapier.

Sa conception de coussinets super doux est plus confortable pour un usage de longue durée, et c'est un excellent casque pour les joueurs!
Het superzachte over-ear-padsontwerp is comfortabeler voor langdurige slijtage, en het is een geweldige koptelefoon voor spelspeler!

Globalement, il est idéal pour un usage général. il peut être utilisé pour pétrir différentes sortes de pâte.
Over het algemeen is het ideaal voor algemene doeleinden; het kan worden gebruikt voor het kneden van verschillende soorten deeg.