UNE ASSURANCE - vertaling in Nederlands

• een verzekering
• zekerheid
• verzekerd
• een garantie
• een verzekeringsmaatschappij
• een polis
• verzekeren
• beroepsverzekering
• verzekeringsdekking
• een levensverzekering

Voorbeelden van het gebruik van Une assurance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pourquoi tu devrais avoir une assurance supernaturelle.
Daarom heb je eigenlijk een bovennatuurlijk verzekeringsplan nodig.

J'ai pensé qu'il me fallait une assurance.
Ik had zo'n gevoel dat ik me moest indekken.

Nan, il te faut une assurance.
Nee, hoeft niet, je hebt dekking nodig.

Nous ne remboursons pas une assurance non utilisée.
We geven geen geld terug voor een ongebruikte verzekering.

Je me dis que c'est une assurance.
Ik bekijk het als een verzekering.

elle a pris une assurance pour le bateau.
heeft ze de verzekering verhoogd.

Nouveau Les fonds en ligne sont maintenant couverts par une assurance- En savoir plus.
Nieuw Online middelen worden nu ook gedekt door de verzekering- Meer informatie.

Pour les patients avec assurance privée ou ceux ayant une assurance complémentaire.
Bij patiënten met een privéverzekering of bij mensen met een extra verzekering.

L'indemnisation intervient un peu comme une assurance.
De schadeloosstelling kan enigszins worden vergeleken met een verzekering.

Choisir le bon automobile est très important d'obtenir une assurance peu coûteuse.
Het kiezen van de juiste auto is het erg belangrijk om goedkope verzekering krijgen.

Statistiquement ce n'est pas avantageux de prendre une assurance.
Statistisch gezien heb je nooit voordeel om een verzekering te kopen.

J'ai refusé de souscrire une assurance à l'agence de location.
Ik heb bij de verhuurbalie geweigerd om een verzekering te nemen.

Et vous ne pouvez le gérer que si vous avez des droits et une assurance.
En je kunt het alleen beheren als je rechten en verzekeringen hebt.

Nous avions une certaine assurance mais pas une assurance absolue.
Wij hadden een zekere waarborg maar geen absolute waarborg.

Ils donnent à l'enfant un maintien et une assurance.
Ze geven het kind houvast en zelfzekerheid.

Alors j'ai apporté une assurance.
Dus heb ik garantie meegenomen.

Déjà, une assurance est donnée: l'école du Coudray
Één iets werd al verzekerd: de school van Coudray blijft open

Ce régime ne peut en tout état de cause s'appliquer que si la Commission a reçu une assurance sur la fiabilité des systèmes de gestion et de contrôle nationaux.
Deze regeling kan in ieder geval slechts worden toegepast wanneer de Commissie een garantie heeft gekregen inzake de betrouwbaarheid van de nationale beheers- en controlesystemen.

comprenant un numéro de suivi et une assurance gratuite.
geheel traceerbaar en gratis verzekerd.

Mongoose Casino fournit une assurance que toutes les données privées et bancaires sont maintenues à 100% protégées et privées.
Mongoose Casino biedt een garantie dat alle privé- en bankgegevens 100% beschermd en privé blijven.