UNE PIERRE - vertaling in Nederlands

• een steen
• een rots
• een baksteen
• op een steenworp
• stenig
• een edelsteen
• een steensoort
• stenen
• n kei
• n steen
• een stenen
• een steentje

Voorbeelden van het gebruik van Une pierre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une pierre jetée à son visage?
Een steentje tegen z'n gouden lokken?

Posez une pierre de Saint Pierre..
Leg 'n steen voor de St.

Conseils pour rendre une pierre rougeoyante.
Tips voor het maken van een gloeiende stenen.

Ce n'est qu'une pierre qui reflète ta beauté.
Het is maar 'n steen maar jij verleent 'm pracht.

de finition décorative de la maison- une pierre….
sierlijsten fundering van het huis- een stenen….

Elle portait un collier avec une pierre bleu nuit?
Droeg ze 'n hanger met 'n donkerblauwe steen?

Et j'ai démoli son crâne avec une pierre.
Toen sloeg ik haar gezicht tot pulp met 'n steen.

La négresse! Tu vas pas essayer de me frapper avec une pierre.
Zwartje, probeer me maar niet met 'n steen te raken.

Un sculpteur trouva une pierre spéciale.
Een beeldhouwer vond 'n speciale steen.

Elle l'a tapé avec une pierre?
Gooide ze met 'n steen?

Pas seulement une pierre.
Maar niet zomaar 'n steen.

Je l'ai cogné avec une pierre.
Hem een tik gegeven met een kei.

Avec tout ce poids, tu vas sombrer comme une pierre.
Met al dat gewicht val je als 'n baksteen.

Soulever une pierre est une chose.
Stenen verplaatsen is één

A à mener une vie comme un arbre ou une pierre.
Het moeten leven als een boom of stenen.

Il m'a dit qu'il allait te faire faire une pierre.
Hij vertelde me dat hij een grafsteen voor jouw heeft gemaakt.

Je brise les os avec une pierre, puis je découpe au couteau.
Ik breek de botten met de steen, daarna ga ik snijden.

Une pierre n'a pas peur.
Keien kennen geen angst.

Si on a une pierre dans son soulier.
Met een steen in je schoen.

Ils ont une pierre à la place du cœur.
Ze hebben keien in plaats van harten.