Voorbeelden van het gebruik van Une preuve in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parce que si vous aviez une preuve, vous l'auriez déjà mis en accusation.
Omdat als je iets van bewijs had, had je hem al aangeklaagd.C'est une preuve- qu'elle voulait nous faire tomber pour ça!
Ces couteaux, c'est pas une preuve, mais c'est flippant.
Je cherche juste une preuve que c'est vrai.
Ik zoek naar bewijs of dat ook zo is.Et avez-vous une preuve de ce que vous avancez? Oh,?
Heeft u bewijs dat dat zou gebeuren?Nous avons une preuve que vous étiez dans les bois- à Greenwook Barrens.
We vonden bewijzen dat jij in het bos bij Greenwood Barrens was.Demandez une preuve qu'Angela va bien.
Vraag om bewijs dat Angela oké is.Je veux une preuve qu'il est en vie.
Ik wil bewijs dat hij nog leeft.Je veux une preuve que mon fils a reconnu la paternité de ce garçon.
Ik wil bewijzen dat mijn zoon het vaderschap van deze jongen erkend.C'est une preuve de la puissance de la science sur la nature.
L'ADN est une preuve irréfutable et on n'en a pas.
DNA is onbetwistbaar bewijs, maar we hebben niks.On a une preuve qui vous place sur la scène de crime.
We hebben bewijzen die jou op de plaats delict plaatsen.Je vois une preuve compromettante.
Over bezwarend bewijs gesproken.Vous vouliez une preuve. Il fallait que je me repose.
Jij wou bewijs, ik een pauze.Oui, je sais, mais j'ai trouvé une preuve.
Ja, ik weet het, maar ik vond bewijzen.Si tu attendais encore une preuve d'amour.
Als je nog een teken van liefde wilde.C'est quoi, ça? Une preuve que je suis en vie?
Willen ze bewijs dat ik nog leef?Ilyana veut une preuve que je peux l'envoyer à Londres.
Ilyana wil bewijs dat ik haar naar Londen kan krijgen.Une preuve de plus que tu es fou.
Weer 'n bewijs dat je gek bent.
