UNITAIRE - vertaling in Nederlands

• unitair
• per stuk
• eenheid
• eenheidsprijs
• unitary
• eenheidsaflevering
• unitaire
• stuk
• eenheidsdosis
• eenheidsbescherming

Voorbeelden van het gebruik van Unitaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous sommes spécialisés dans les petites séries jusqu'à 130 kg de poids unitaire, tous types d'aciers,
Wij zijn gespecialiseerd in de productie van kleine series tot 130 kg gewicht per stuk, alle staalsoorten, onbewerkt

KA sont en la possession de l'entreprise unitaire d'État fédérale« communications spatiales»,
KA zijn in het bezit van de federale staat unitaire onderneming"ruimte communicatie", 4 KA-in bezit

Un autre texte important sur ce sujet est unitaire et la rotation des groupes(1962)
Een andere belangrijke tekst over dit onderwerp was de unitaire en rouleren groepen(1962),

Quel est votre avis sur l'introduction d'un titre de droits d'auteur optionnel à effet unitaire de l'UE?
Wat zijn uw opvattingen over de invoering van een optionele unitaire auteursrechtelijke EU-eigendomstitel?

par la Commission européenne en vue d'une protection unitaire.
door de Europese Commissie te laten registreren voor unitaire bescherming.

en particulier sur les modalités de sous-euclidienne dans les espaces et unitaire.
met name voor de regelingen van deelruimten in Euclidische en unitaire ruimten.

au sein de la section francophone de l'Université catholique de Louvain encore unitaire.
academische loopbaan binnen de Franstalige afdeling van de toen nog unitaire Leuvense universiteit.

par exemple la non-réponse partielle ou unitaire ou leur nature facultative.
gehele non respons van de eenheden of het vrijwillig karakter van de enquêtes.

Chaque boîte unitaire contient 1 stylo Avonex,
Elke enkelvoudige verpakking bevat 1 Avonex pen,

Dose d'entretien La dose unitaire maximale recommandée est de 4 mg, à prendre aux principaux repas.
Onderhoudsdosis De aanbevolen maximale enkelvoudige dosis is 4 mg bij hoofdmaaltijden.

Le coût unitaire prévisionnel des échantillonnages et des examens de laboratoire,
Een raming bevatten van de kosten per monsterneming en per laboratoriumonderzoek,

Au nom de la gauche unitaire européenne, nous pensons que cette situation est le fruit de mauvaises décisions.
Bij de Fractie voor een Unitair Euro pees Links zijn we juist van mening dat de huidige situatie het gevolg is van verkeerde beslissingen.

B3-688/89, de M. Catasta et autres, au nom du Groupe pour la gauche unitaire européenne, sur la situation aux Philippines;
B3-688/89 van de heer Catasta e.a., namens de Fractie voor een Unitair Europees Links, over de situatie op de Filippijnen;

B3 685/89, de M. Imbeni et autres, au nom du Groupe pour la gauche unitaire européenne, sur la violation des droits de l'homme en Roumanie;
B3-685/89 van de heer Imbeni e.a., namens de Fractie voor een Unitair Europees Links, over de schending van de rechten van de mens in Roemenië;

Plaquette thermoformée unitaire perforée(PVC/alu): 4 x 1,
Blisterverpakking( PVC-folie/Al-folie, geperforeerde unit-dose blisters): 4 x 1, 8 x 1

mais non unitaire(elle est 80 M. désirent ardemment et 30 larges).
maar niet gecentraliseerd organisme(het is 80 m. brede lang en 30).

Au niveau de l'UE, une protection unitaire des IG est actuellement prévue pour les vins,
Op EU-niveau is er momenteel uniforme bescherming van geografische aanduidingen voor wijnen,

en fonction de la dose unitaire.
aanbevolen door de fabrikant, en per dosis.

le Conseil ont décidé un taux d'assolement unitaire de 10% pour la moisson 95-96.
het Europees Parlement en de Raad hebben voor de oogst van 1995/96 een uniform braakleggingspercentage van 10% vastgesteld.

Il est obtenu en multipliant le nombre d'hectares abandonnés par le montant unitaire de 3.000 écus.
Het wordt berekend door het aantal hectare waarop de wijnbouw wordt stopgezet, met 3.000 ecu te vermenigvuldigen.