VOS PROGRÈS - vertaling in Nederlands

• uw vooruitgang
• uw voortgang
• uw vorderingen
• jullie ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Vos progrès in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Objectifs réalistes vous aider à garder une trace de vos progrès et de donner un sentiment de réussite
Realistische doelen helpen bijhouden van uw vooruitgang en geven een gevoel van succes

Vérifiez vos progrès dans la section Rapport d'étape,
Controleer uw voortgang in de sectie voortgangsverslag,

Avec les outils fournis par le service, vous pouvez analyser vos performances, surveiller vos progrès et voir dans quelle mesure vous vous rapprochez de vos objectifs.
Met de tools van de service kunt u uw prestaties analyseren, uw vorderingen volgen en bekijken in hoeverre u uw doelstellingen al hebt gerealiseerd.

Sur le bas de l'écran, vous voyez vos progrès en hauteur et combien la santé que vous avez eu quitté.
Op de onderkant van het scherm ziet u uw vooruitgang in hoogte en hoeveel gezondheid u kreeg nog.

IH Brisbane- ALS a le droit de partager des informations sur vos progrès et l'assiduité avec votre parrain
IH Brisbane- ALS heeft het recht om informatie over uw voortgang te delen en aanwezigheidsregistratie met uw sponsor

Ils suivent vos progrès de près et participent à votre réflexion proactive pour rendre votre entreprise encore plus efficace.
Ze volgen uw vorderingen op de voet en denken graag proactief met u mee om uw zaak nÃ3g efficiënter te maken.

un événement qui perturbe vos progrès ne doivent pas détourner de votre objectif complètement.
een ingrijpende gebeurtenis dat verstoort uw vooruitgang niet hoeft te zijspoor uw doel volledig.

Tout ce qui est conçu pour une utilisation positive peut être utilisé de façon négative et vos progrès dans la technologie informatique en sont un excellent exemple.
Wat er ooit is ontworpen voor positief gebruik kan naar negatieve middelen worden gestuurd, en jullie ontwikkeling in de computer technologie is een eerste voorbeeld.

Suivez vos progrès dans une liste chaque jour plus longue d'activités en extérieur et en intérieur.
Volg uw voortgang in een groeiende lijst met zowel buiten- als binnenactiviteiten.

Avec les outils fournis par le service, vous savez analyser vos performances, surveiller vos progrès et voir dans quelle mesure vous vous rapprochez de vos objectifs.
Met de tools van de service kunt u uw prestaties analyseren, uw vorderingen volgen en bekijken in hoeverre u uw doelstellingen al hebt gerealiseerd.

et fier de vos progrès.
en trots van uw vooruitgang.

vous n'avez pas l'impression d'apprendre une langue et pourtant vos progrès seront spectaculaires.
u niet het gevoel dat het leren van een taal en toch uw vooruitgang wordt spectaculair.

vous guide à travers le processus, car il surveille vos progrès.
leidt u door het proces als het kan uw voortgang bewaakt.

des durées d'intervalles et une analyse de vos progrès par rapport aux objectifs.
intervallen en analyse van uw vorderingen ten opzichte van uw doelstellingen.

vous devez déclarer vos progrès pour lui.
vooral als u uw vorderingen aan hem.

de nouvelles phrases, synchronisez vos progrès dans tous vos appareils.
zinnen opzoeken, uw voortgang op verschillende devices synchroniseren.

univers local de Nébadon), dépendant de vos progrès ici sur terre.
dit lokaal Universum Nebadon) te bereiken hier op Aarde afhangend van uw vooruitgang.

vous pouvez vraiment se concentrer sur vos progrès et de voir où vous aurez besoin pour améliorer.7.
kan je echt concentreren op uw voortgang en te zien waar je moet verbeteren.7.

la force pour vous permettre de surmonter les défis que la surface de vos progrès.
kracht vertonen, zodat u de uitdagingen die de oppervlakte met uw vooruitgang te overwinnen.

Aide pour mesurer votre taille, vérifier vos progrès si vous êtes sur le régime alimentaire.
Help om uw maat te meten, controleer uw voortgang als u op het dieet bent.