VOTRE DEMANDE - vertaling in Nederlands

• uw verzoek
• uw aanvraag
• uw vraag
• uw claim
• uw sollicitatie
• uw toepassing
• uw aanmelding
• uw aanzoek
• uw vragen

Voorbeelden van het gebruik van Votre demande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour approuver votre demande de post-paiement, AfterPay effectue une vérification des données.
Ter goedkeuring van uw verzoek om achteraf te betalen voert AfterPay een gegevenscontrole uit.

S'ouvrir en tant que votre demande.
Het openen als uw verzoek.

Industrie* Veuillez détailler votre demande(255 caractères maximum).
Branche* Vertel ons meer over uw verzoek(maximaal 255 tekens).

(peut accepter votre demande.).
(kan aan uw verzoek voldoen.).

Nous attendons votre demande avec impatience.
We kijken uit naar uw aanvraag.

À la réception de votre demande, nous vous enverrons des instructions de renvoi.
Na ontvangst van jouw verzoek, sturen we jou de retourinstructies.

Nous nous réjouissons de votre demande!
Wij kijken uit naar uw aanvraag!

Nous avons besoin des ces informations pour pouvoir traiter votre demande.
Deze informatie hebben we nodig om je verzoek te kunnen behandelen.

Vous recevrez un accusé de réception dans les 10 jours ouvrés qui suivent votre demande.
Binnen de tien werkdagen na uw aanvraag krijgt u een ontvangstbewijs.

Nous réjouissons de votre demande.
Wij kijken uit naar uw aanvraag!

Merci! Nous avons bien reçu votre demande de réservation.
Hartelijk bedankt voor uw aanvraag tot reservatie.

Notre équipe commerciale se réjouit de votre demande et vous donnera les conseils judicieux!
Ons verkooppersoneel verheugt zich op uw aanvragen en adviseert u competent!

La réception de votre demande d'inscription sera confirmée par mode électronique.
Een bevestiging van jouw verzoek tot inschrijving wordt per e-mail worden toegezonden.

Demande Envoyez-nous votre demande d'informations concernant réservations et séjour.
Aanvraag Stuurt u ons vrijblijvend uw aanvragen voor boekingen en verblijf.

Qui prend une décision concernant votre demande?
Wie beslist er over uw aanvraag?

Votre demande est notre défi.
Jouw vraag is onze uitdaging.

Veuillez adresser votre demande par écrit mot-clé.
Neem met uw verzoek schriftelijk contact met ons op trefwoord.

C'est le moyen le plus rapide de gérer votre demande.
Dit is de snelste manier om uw vraag beantwoord te krijgen.

Votre demande sera satisfaite sous réserve de disponibilité.
Of aan uw verzoek voldaan kan worden is afhankelijk van de beschikbaarheid.

J'ai passé beaucoup de temps à étudier votre demande et vos documents.
Ik heb heel veel tijd besteed… aan uw aanvraag en de begeleidende stukken.