ADJUNCT - vertaling in Duits

• Deputy
• Stellvertreter
• stellvertretender
• Assistenten
• Vize
• Adjunkt
• stellvertretenden
• stellvertretende
• Stellvertreters

Voorbeelden van het gebruik van Adjunct in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

tertiaire adjunct van unimatrix 01.
tertiärer Adjunkt von Unimatrix 01.

Waarom zijn jullie mijn adjunct?
Warum wohl seid ihr meine Stellvertreter?

Weet je wat de adjunct nodig heeft?
Wisst ihr, was der Vize braucht?

Adjunct algemeen secretaris.
Stellvertretende Generalsekretärin.

De heer P.-L. GILIBERT is bevorderd tot adjunct directeur Kredietrisico's.
GILIBERT wurde zum stellvertretenden Direktor der Hauptabteilung Kreditrisiken ernannt.

Zorg dat je adjunct het niet ziet.
Sieh nur zu, dass es dein Deputy nicht mitbekommt.

Adjunct hoofd administratieve eenheid.
Stellvertretender Referatslei ter.

De gezinnen van de teamleider en zijn adjunct.
Die Familien des Chefs und seines Stellvertreters.

En Drew Sanders, je adjunct in Kiev?
Deinem Stellvertreter in Kiew? Was ist mit Drew Sanders,?

Wat doet de nieuwe adjunct directeur van de CIA in Bulgarije?
Was hat der neue stellvertretende CIA-Chef in Bulgarien zu tun?

Ik kreeg een telefoontje van de adjunct directeur.
Dass ich gerade einen Anruf vom stellvertretenden Direktor bekommen habe.

Geen adjunct?- Heeft hij dat gezegd?
Hat er es gesagt?- Kein Vize?

Adjunct Kraft, ik ben Chloe Tousignant.
Deputy Kraft, ich bin Chloe Tousignant.

Ian is Adjunct Commissaris van financiële terrorisme bij Scotland Yard.
Ian ist stellvertretender Commissioner für Terrorismusbekämpfung bei Scotland Yard.

mevrouw gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en een adjunct worden benoemd.
Mrs. Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik sowie ein Stellvertreter ernannt werden.

Adjunct directeur Perry Smith werkt al 20 jaar in het gevangenis-wezen. Precies.
Genau. Der stellvertretende Direktor Perry Smith arbeitet seit 20 Jahren im Justizvollzug.

De Raad benoemt de direc teur en de adjunct directeuren en keurt de begroting goed.
Er ernennt den Direktor und die stellvertretenden Direktoren und stellt den Haushalt fest.

Luister, adjunct secretaris Hill is ook in gevaar.
Hören Sie: Glauben Sie mir, Deputy Secretary Hill ist auch in Gefahr.

Van 1973 tot 1975 was hij adjunct minister van financiën.
Von 1970 bis 1976 war er stellvertretender Minister der Finanzen.

Steven, ik dacht dat jij je nieuwe adjunct meenam… Daniel Miller.
Steven, ich dachte, du bringst deinen neuen Stellvertreter mit, Daniel Miller.