Voorbeelden van het gebruik van Afpakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zal mijn kind hier opbrengen in de stad die je afpakte.
Hier werde omdat hij zijn droom afpakte.
indem er seinen Traum geraubt hat.dit monster m'n pap afpakte.
Ik schaam me voor wat ik afpakte.
Ich schäme mich dafür.Ik wilde mijn tijdschrift lezen zonder dat papa het afpakte.
Bedoel je toen hij mijn vrouw afpakte?
Artie haar computer afpakte.
Artie ihren PC kaperte.Omdat je m'n pistool afpakte.
Dafür daß du mir die Waffe weggenommen hast.De geheugenkaart die jij van mij afpakte was leeg.
Dat was hij, tot ik haar afpakte.
War er zumindest, bis Ik kreeg CA in handen omdat ik het van je afpakte.
Hoe zou jij het vinden als iemand Jack afpakte?
Und wie würdest du dich fühlen, wenn dir jemand Jack wegnähme?Het is niet eerlijk dat de Inquisitie haar van me afpakte.
Es ist nicht fair, dass die Inquisition sie mir genommen hat.Zoals hij jou van mij afpakte?
Genauso wie er dich mir entrissen hat.Ik heb die vijf miljoen die Ash Polaski van Toro afpakte.
Ich habe die fünf Millionen, die Ash Polaski Toro wegnahm.Sorry dat ik je vriend afpakte.
Hoeveel pijn het deed als hij jou van mij afpakte.
Und wie sehr es jedes Mal geschmerzt hat, wenn er dich mir wegnahm.En hij wilde de amulet die ik in 1987 van Darhk afpakte.
Hij is failliet doordat z'n vrouw hem alles afpakte nadat hij haar bedroog.
Er betrog seine Frau und bei der Scheidung knöpfte sie ihm alles ab.En hij wilde de amulet die ik in 1987 van Darhk afpakte.
Er wollte das Amulett, das ich Darhk 1987 abnahm.
