ALGEMENE VRAAG - vertaling in Duits

• allgemeine Frage
• allgemeine Anfrage
• allgemeinere Frage

Voorbeelden van het gebruik van Algemene vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Algemene vraag 2: De belanghebbenden wordt verzocht aan te geven
Allgemeine Frage 2: Interessierte Beteiligte sind aufgerufen,

Algemene vraag 3: De belanghebbenden wordt verzocht aan te geven
Allgemeine Frage 3: Interessierte Beteiligte sind aufgerufen,

Hierbij gaat het tevens om de meer algemene vraag hoe het VK de richtlijn toepast op vergunningsprocedures bij een meerfasenontwikkeling,
Dabei geht es auch um die allgemeinere Frage, wie das Vereinigte Königreich die Richtlinie auf Vorhaben mit mehrstufigen Genehmigungsverfahren anwendet,

Algemene vraag 4: De belanghebbenden wordt verzocht aan te geven
Allgemeine Frage 4: Interessierte Beteiligte sind aufgerufen,

verwijdering uit onze marketinglijsten, of om een algemene vraag of verzoek in te dienen.
sich von unserer Marketingliste streichen zu lassen oder um eine allgemeine Frage oder Anfrage an uns zu richten.

dus als je een algemene vraag over e-stim hebt,
Wenn Sie also eine allgemeine Frage zu E-Stim haben,

het antwoord geen verband houden met individuen bijvoorbeeld de algemene vraag of een bepaald beroep in een bepaalde lidstaat gereglementeerd is.
Antworten betreffen möglicherweise keine bestimmte Person z.B. allgemeine Frage, ob ein Beruf in einem bestimmten Mitgliedstaat reglementiert ist.

Dit is misschien ook een aspect waarmee rekening moet worden gehouden als men zich buigt over de algemene vraag of het geven van een Europees betalingsbevel afhankelijk moet worden gesteld van het overleggen van een schriftelijk bewijs van de vordering.
Dieser Aspekt könnte auch bei der Erörterung der allgemeinen Frage zu berücksichtigen sein, ob der Erlass eines europäischen Zahlungsbefehls von der Vorlage eines Urkundsbeweises des Anspruchs abhängig gemacht werden sollte.

Daarmee rijst de algemene vraag of de concurrentie op de betalingsmarkt niet zou kunnen worden versterkt door voor het louter verstrekken van betalingsdiensten,
In diesem Zusammenhang stellt sich generell die Frage, ob der Wettbewerb auf dem Zahlungsmarkt nicht durch eine Überprüfung des Umfangs der zu erfüllenden Zugangsvoraussetzungen und anderer Vorschriften- namentlich

herstelplannen op het niveau van de EU en de lidstaten, omdat ze de algemene vraag doen toenemen en een rendement op lange termijn garanderen.
Ebene der EU und der Mitgliedstaaten gewesen, indem sie die gesamtwirtschaftliche Nachfrage unter Gewährleistung einer langfristigen Rendite auf die eingesetzten Mittel gestützt haben.

In antwoord op de meer algemene vraag over de stroom emigranten uit Midden-
Zu der allgemeineren Frage des Zustroms von Auswanderern aus den mittel-

Voor algemene vragen of inlichtingen over ons gamma kunt u steeds terecht bij.
Für allgemeine Fragen oder Informationen zu unserem Angebot wenden Sie sich bitte an.

Voor al uw algemene vragen over de EU.
Für alle Ihre allgemeinen Fragen zur EU.

FAQ FAQ Algemene vragen over het park en op het proces.
FAQ FAQ Allgemeine Fragen zum Parkhaus und zum Vorgang.

Bij algemene vragen over onze producten en onze diensten
Bei allgemeinen Fragen zu unseren Produkten und Services

Algemene vragen over OpenBSD horen thuis op de gepaste mailinglijst.
Allgemeine Fragen über OpenBSD gehören auf die entsprechende passende Mailingliste.

Algemene vragen over plantensterolen.
Allgemeine Fragen über Pflanzensterole.

Er is ook een FAQ-sectie voor het beantwoorden van de algemene vragen van de spelers.
Es gibt auch einen FAQ-Bereich zur Beantwortung der allgemeinen Fragen der Spieler.

Voor algemene vragen over de betaling kunt u contact opnemen met het CJIB.
Für allgemeine Fragen über die Bezahlung können Sie mit dem CJIB Kontakt aufnehmen.

Algemene vragen.
Allgemeine Fragen.