Voorbeelden van het gebruik van Alpha centauri in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als dit Aarde is en dit Alpha Centauri… is het metaforisch zo'n 600 jaar rijden.
Dann sind wir, metaphorisch gesprochen, eine 600 Jahre lange Autofahrt entfernt. Wenn Ik zat in een prachtig café op Alpha Centauri… en even verderop hoorde ik iemand heel irritant neuriën.
Ich saß in einem wunderbaren Café auf dem Alpha Centauri, als drei Plätze weiter ein schreckliches Summen ertönte.We hebben videobewijs dat hij apparatuur uit de machinekamer verwijderd heeft… die essentieel is voor onze reis naar Alpha Centauri.
Videos beweisen, dass er ein Gerät aus dem Maschinenraum entfernt hat, das für unsere Reise nach Alpha Centauri unerlässlich ist.Hoort iedereen over je heldendaden en wordt alles vergeven. Weet je, als we Alpha Centauri bereiken.
Wissen Sie… Sobald wir auf Alpha Centauri ankommen, wird man von Ihren Taten erfahren und Ihnen vergeben.Er zijn nog andere Alpha Centauri's.
Es gibt noch andere Alpha Centauris.Alpha Centauri. Geen nachtleven.
Kein Nachtleben. Alpha Centauri.Ben je naar Alpha Centauri gegaan?
Warst du auf Alpha Centauri?Een voorbeeld: Alpha Centauri.
Beispiel: Thistle Alpha.We zouden allemaal op Alpha Centauri blijven.
Wir wollten alle auf Alpha Centauri leben.Dit is het geluid van Alpha Centauri.
Dies ist der Schall von einem Alpha Cen.Toen we vrolijk op weg waren naar Alpha Centauri.
Als wir in Richtung Alpha Centauri schipperten.De plannen hebben 50 aardjaren ter inzage gelegen op Alpha Centauri.
Die Pläne liegen zur Einsichtnahme im Planungsbüro auf Alpha Centauri seit 50 Erdenjahren.We kunnen hier niet weg of Alpha Centauri bereiken zonder hem.
Nur mit ihm können wir hier weg und Alpha Centauri erreichen.Inderdaad. We hebben een heel verhaal te vertellen op Alpha Centauri.
Ja. Kann man sagen. Wir können viel erzählen, wenn wir auf Alpha Centauri sind.Trouwens, wil je niet zien hoe het is op Alpha Centauri?
Willst du denn nicht sehen, wie es auf Alpha Centauri ist?Dit is Alpha Centauri. Dat was niet fantastisch, maar vertrouw me.
Es war nicht so toll, aber… vertrau mir einfach… ist Alpha Centauri.Als de laatste schepen er zijn, kunnen we hier weg. Alpha Centauri.
Alpha Centauri. Sobald die letzten Schiffe hier sind, können wir verschwinden.Deden wat? In de mijn de duivel aanbidden of aliens van Alpha Centauri.
Den Teufel oder Aliens von Alpha Centauri anbeten. Was?Vangen. Jij bent een paar keer op Alpha Centauri geweest, hè?
Fangen Sie. Sie waren ein paar Mal dort, oder? Auf Alpha Centauri. Wie ist es dort?Alpha Centauri is buiten bereik, misschien moet deze plek ons thuis worden?
Dass Sie Alpha Centauri nicht erreichen und hier Ihr neues Zuhause finden?
