ANDERE WEEFSELS - vertaling in Duits

• andere Gewebe
• anderen Geweben
• anderer Gewebe

Voorbeelden van het gebruik van Andere weefsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

terwijl expressie in andere weefsels afwezig is of zeer laag.
während die Expression in anderen Geweben fehlt oder sehr gering ist.

Andere weefsels, geïmpregneerd of voorzien van een deklaag;
Andere Gewebe, gctrjnki oder bestrichen;

Tegelijkertijd zorgen ze ervoor dat andere weefsels in het menselijk lichaam,
Gleichzeitig führen sie zu einer abnormalen Entwicklung anderer Gewebe im menschlichen Körper,

de buitenste epidermis, onder andere weefsels.
in der äußersten Epidermis, unter anderen Geweben anwesend.

verhoog de lever en andere weefsels van de suikerdecompositie.
erhöhen Sie die Leber und andere Gewebe der Zuckeraufspaltung.

De toename van het aantal erytrocyten verhoogt de hoeveelheid zuurstof die het bloed kan vervoeren naar de skeletspieren en andere weefsels.
Die Erhöhung der Erythrozytenzahl erhöht die Menge an Sauerstoff, die das Blut zu Skelettmuskeln und anderen Geweben transportieren kann.

vermindert zo het zwellen binnen de keel en andere weefsels.
verringert folglich das Schwellen innerhalb der Kehle und anderer Gewebe.

De albumine wordt vereist in het lichaam helpen water lek het bloed verhinderen in andere weefsels.
Albumin wird in der Karosserie gefordert, um zu helfen, das Wasser zu verhindern, das am Blut in andere Gewebe leckt.

hersenen en andere weefsels met lichaamsbeweging, caloriebeperking,
Gehirn und anderen Geweben mit körperlicher Betätigung,

Een andere biologische toepassing van EIS wordt beschreven in een studie van de elektrische impedantieeigenschappen van rattenlong en andere weefsels.
Eine andere biologische Anwendung von UVB wird in einer Studie der elektrischen Widerstandeigenschaften der Rattenlunge und anderer Gewebe beschrieben.

Adenocarcinoom van de schildklier is een kwaadaardige tumor, die kan uitzaaien naar andere weefsels en organen, waaronder de longen.
Adenokarzinom der Schilddrüse ist ein bösartiger Tumor, die auf andere Gewebe und Organe metastasieren, einschließlich der Lunge.

de blokkade van estrogenic wegen in andere weefsels antagonisme.
in der Blockade von estrogenic Bahnen in anderen Geweben Antagonismus.

maar ook andere weefsels en organen.
sondern auch andere Gewebe und Organe.

het heeft ook belangrijke gevolgen in veel andere weefsels met inbegrip van been.
es hat auch wichtige Effekte in vielen anderen Geweben einschließlich Knochen.

hoornvlies en andere weefsels.
Hornhaut und anderen Geweben.

decidual cellen van het endometrium, en in een andere weefsels.
decidual Zellen des Endometrium und in einigen anderen Geweben ausgedrückt.

Daarnaast waren de concentraties gemerkte stof 24 uur na toediening in alle andere weefsels minimaal.
Darüber hinaus waren die Konzentrationen an radioaktiv markiertem Material 24 Stunden nach der Gabe in allen anderen Geweben minimal.

Netelroos, ernstige zwelling van de huid en andere weefsels(meestal de lippen
Nesselsucht, starke Schwellung der Haut und anderen Gewebes(am häufigsten der Lippen

Na de behandeling van reductiedieerkranen kan het vet worden afgebroken, maar alle andere weefsels zoals huid, spieren
Nach der Behandlung der Reduktion Gefrierschrank kann das Fett abgebaut werden, aber alle anderen Gewebe wie Haut, Muskeln

Onder normale omstandigheden bindt groeihormoon(GH) aan de GH-receptor in de lever en andere weefsels, en stimuleert het de synthese/secretie van IGF-1.
Unter normalen Bedingungen bindet das Wachstumshormon an seinen Rezeptor in der Leber und in anderen Weichteilen und stimuliert die Synthese/Sekretion von IGF-1.