Voorbeelden van het gebruik van Bazen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En bazen kunnen niet leuk zijn?
De bazen krijgen geen granaten om hun oren.
Jouw bazen lieten jou kennismaken met rechters en politici.
hebt ruzie met je bazen.
De bazen roepen.
Zijn bazen zullen zich afvragen waarom hij niet belt.
Mijn bazen zijn echt boos op me.
Ze zijn onze bazen, en voor hen zijn we vervangbaar.
Es sind unser Bosse und wir sind für sie entbehrlich.Ja, m'n bazen zagen je veilingnaam.
Ja. Meinen Bossen ist Ihr Auktionsname aufgefallen.En je bazen straks vermoord door tieners. Door zo'n gedachtegang worden Burns.
Dass euer Boss von Teenagern umgebracht wird.Jullie hebben bazen, ik heb bazen.
De bazen willen arrestaties.
Die Chefs wollen Festnahmen.Mijn bazen hebben geen keus.
Meine Vorgesetzten haben keine Wahl und ich auch nicht.Als de bazen zeggen verkopen,
Der Chef sagte, wir bestellen sie,Mijn bazen zijn erg geduldig geweest.
Meine Bosse waren sehr geduldig.Oké, zijn bazen zouden dat niet leuk vinden.
Ok, tja, ähm, seinen Bossen würde das nicht gefallen.Onze bazen zijn geïnteresseerd in een groepje VIP's die gisteravond werden vermist.
Unser Boss hat Interesse an VIPs, die seit letzter Nacht verschwunden sind.Vrienden, geliefden, bazen.
Freunde, Liebhaber, Vorgesetzte.Maar mijn bazen willen de samenwerking beëindigen.
Darüber hinaus wollen meine Vorgesetzten die Zusammenarbeit beenden.Ik heb het je bazen al verteld, maar ik wilde het jou ook vertellen.
Ich habe es schon Ihrem Chef gesagt, aber ich wollte es Ihnen auch sagen.
