Voorbeelden van het gebruik van Bedankt dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee. Bedankt dat je me in de nesten gewerkt hebt!
Danke, dass du mir das einbrockst. Nein!Bedankt dat je me ophaalt, lul.
Danke fürs Abholen, Arsch.Bedankt dat je hen teruggebracht hebt.
Ich möchte dir danken, dass du sie zurückgebracht hast.Bedankt dat je hem geholpen hebt.
Danke, daß du ihm geholfen hast.Bedankt dat je me dat hebt verteld.
Danke, dass du mich aufgeklärt hast.Bedankt dat je langs kwam. Oké.
Danke fürs Kommen. Okay.Bedankt dat je deze teruggebracht hebt. Dag, Zachary.
Hallo, Zachary. Ich will dir danken, dass du die hier zurückgebracht hast.Bedankt dat je de trein liet stoppen.
Danke, daß Du den Zug für mich angehalten hast.Bedankt dat je me naar het bal bracht. Donna?
Donna? Danke, dass du mich zum Ball gefahren hast,?Bedankt dat je het probeerde.
Danke für den Versuch.Even snel. Bedankt dat je dit uur met me wilde doorbrengen.
Nur kurz noch: Ich wollte dir danken, dass du mit mir Zeit verbringst.Bedankt dat je dat mededeelt.
Danke, daß du das verbreiten mußt.Bedankt dat je me dat vertelt.
Danke, dass du mich da aufklärst.Bedankt dat je gekookt hebt, schat.
Danke fürs Kochen, Schatz.Bedankt dat je me hebt overgehaald om Gerard bij te staan.
Ich wollte dir danken, dass du mich dazu gebracht hast, Gerard zu vertreten.Bedankt dat je me je tekening liet zien.
Danke, daß du mir dein Bild gezeigt hast.Bedankt dat je ze voor me hebt bewaard.
Danke, dass du sie für mich aufbewahrt hast.Bedankt dat je gekomen bent.- Hoi.
Danke fürs Kommen. Hi.Dus bedankt dat je me dekte.
Ich wollte dir danken, dass du mich gedeckt hast.Bedankt dat je mij steunde met dat hele strandgedoe. Je mag mij bedanken. .
Danke, daß Du mir bei diesem ganzen Strandproblem den Rücken gestärkt hast.
