Voorbeelden van het gebruik van Bedankt dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bedankt dat je andere families leven hebt gegeven.
Copper, bedankt dat je ons hebt geholpen.
Copper, gracias por sacarnos del apuro.Hé, bedankt dat je mij en Senior dwong te praten gisteravond.
Oye, gracias por hacer que Senior y yo hablásemos anoche.Bedankt dat je voor Scaly en zijn honden hebt gezorgd.
Gracias por encargarte de Scaly y sus perros.Bedankt dat je papa terug naar huis bracht.
Gracias por traer de vuelta a mi padre a casa.Bedankt dat je Sydney en Marcus verklaringen liet schrijven voor mij.
Gracias por hacer que Sydney y Marcus escribieran declaraciones en mi defensa.Bedankt dat je in m'n hoofd zat.
Gracias por estar en mi cabeza.Nintendo of Europe: Om te beginnen, bedankt dat je hier vandaag bij ons aanwezig bent.
Nintendo of Europe: Muchas gracias por estar hoy con nosotros.Bedankt dat je me lunch kwam brengen.
Gracias por pasarte y traerme el almuerzo.Austin, bedankt dat je in me gelooft.
Austin, muchas gracias por creer en mí.Bedankt dat je langs wilde komen.
Muchas gracias por venir.Bedankt dat je Boyd bij Ryan hebt opgehaald.
Gracias por traer a Boyd a casa desde lo de Ryan.Bedankt, bedankt, bedankt dat je hem hier bracht. Hey.
Gracias, gracias, Bedankt dat je dit zo snel hebt afgehandeld.
Gracias por cuidar de esto tan bien.Bedankt dat je wat tijd voor me vrijmaakt tijdens je drukke dagen.
Gracias por sacar el tiempo para mí en tu día ocupado.Bedankt dat je dat ter sprake brengt.
Gracias por sacar a luz ese asunto.Bedankt dat je tijd voor me had.
Gracias por sacar un tiempo para verme.Bedankt dat je dit voor me doet.
Hey, bedankt dat je de kinderen naar school brengt.
Oye, gracias por llevar a los niños al colegio.Bedankt dat je de meiden vrijgepleit hebt.
Gracias por hacer que liberaran a las mujeres.
