BEHIND THE - vertaling in Duits

• behind The

Voorbeelden van het gebruik van Behind the in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toen ik meedeed aan Behind the Green Door.
Ich kam zu dem Film Behind the Green Door.

Hebben jullie VH1's Behind the Music dan niet gezien?
VH1 Behind The Music? Sieht denn keines von euch Kindern?

Dat is de beste recensie sinds Behind the Green Door.
Das ist die beste Kritik seit"Behind The Green Door".

Het verhaal is gebaseerd op de memoires van Thorson, Behind the Candelabra: My Life with Liberace 1988.
Basierend auf dem 1988 erschienenen autobiographischen Roman„Behind The Candelabra- My Life with Liberace“ von Scott Thorson.

Het boek vormde in 2013 de basis voor een succesvolle film, Behind the Candelabra, met in de hoofdrollen Michael Douglas als Liberace
Der Film mit Michael Douglas und Matt Damon in den Hauptrollen lief in den USA unter dem Titel Behind the Candelabra und thematisiert die jahrelange Liebesbeziehung zwischen Liberace

Eurobarometer over jongeren 2007:"Looking behind the figures- the main results of the Eurobarometer 2007 survey on youth" van februari 2007.
Eurobarometer 2007 zur Jugend:„Jenseits der Zahlen- Die wichtigsten Ergebnisse des Eurobarometers 2007 zur Jugend“ von Februar 2007.

Hij gaf vele"Behind the Scenes" rondleidingen van Extreme Makeover:
Er veranstaltete mehrere"Behind the Scenes" Touren von Extreme Makeover:

waar ze ook meewerkten aan de Hollywood-film Behind the Eight Ball van Universal Pictures.
wo sie auch an einem Hollywood-Film der Universal Pictures(Behind the Eight Bal) mitwirkten.

The Conjure Woman, and Other Conjure Tales(kortverhalen) 1899- The Wife of His Youth and Other Stories of the Color-Line(kortverhalen) 1899- Frederick Douglass(biografie) 1900- The House Behind the Cedars(roman) 1901- The Marrow of Tradition(roman)
Nach den Sammlungen von Kurzgeschichten mit den Titeln The Conjure Woman(1899) und The Wife of His Youth and Other Stories of the Color Line(1899) veröffentlichte er die Romane The House Behind the Cedars(1900), The Marrow of Tradition(1901)

Volg Dark Sky van de studio naar het podium in aflevering 1 van onze nieuwe muziekproductieserie, Behind The Sounds.
Folge Dark Sky vom Studio auf die Bühne- in Folge 1 von"Behind The Sounds", unserer neuen Sendereihe über Musikproduktion.

Zonder pauze, de volledige film Behind The Fifty Shades heeft een geschatte lengte van 50 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Behind The Fifty Shades ganzer film hat eine Länge von 50 Minuten;

Zonder pauze, de volledige film Monsters Behind the Iron Curtain heeft een geschatte lengte van 94 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Monsters Behind the Iron Curtain ganzer film hat eine Länge von 94 Minuten;

op 1,6 km van Journey Behind the Falls.
1,6 km von der Journey Behind the Falls entfernt.

Behind the Mythology of Stargate SG-1 online kijken- Met de acteur richting van Ivon R. Bartok,
Behind the Mythology of Stargate SG-1 Film Online- Mit dem Schauspieler Richtung Ivon R. Bartok,

Hallberg is the man behind the sound of several major films and has received three Oscars for sound to film Hallberg is de man achter het geluid van verschillende grote films
Hallberg is the man behind the sound of several major films and has received three Oscars for sound to film Hallberg ist der Mann hinter dem Sound mehrerer großer Filme

Monsters Behind the Iron Curtain online kijken- Onder leiding van Paul Olding
Monsters Behind the Iron Curtain Film Online- Unter der Leitung von Paul Olding

Hallberg is the man behind the sound of several major films and has received three Oscars for sound to film Hallberg is de man achter het geluid van verschillende grote films
Hallberg is the man behind the sound of several major films and has received three Oscars for sound to film Hallberg ist der Mann hinter dem Sound mehrerer großer Filme

Hebben jullie nooit Behind The Music op VH1 gezien?
Habt ihr Kinder denn nie VH1's Behind the Music gesehen?

Behind The Mask- Derde single werd uitgebracht op 21 februari 2011.
Behind The Mask wurde als dritte Single am 21. Februar 2011 veröffentlicht.

Volgens IMDB was Gabriel: Behind the Madness Andy Whitfield's eerste tv optreden in 2008.
IMDB Berichte Gabriel: Behind the Madness war Andy Whitfields erster TV-Auftritt im Jahr 2008.