BEHOUD - vertaling in Duits

• Erhaltung
• Aufrechterhaltung
• Beibehaltung
• Bewahrung
• Schutz
• zu erhalten
• Sicherung
• bewahren
• Konservierung
• Fortbestand
• behalte
• Aufrechtzuerhalten
• Retention
• Schonung

Voorbeelden van het gebruik van Behoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Behoud je waardigheid.
Behalte deine Würde.

Het belangrijkste is het behoud van het leven van een vrouw.
Das wichtigste ist die Erhaltung des Lebens einer Frau.

Open vertoningsruimte voor behoud, dat geschikter is toegang te hebben tot.
Offener Bildbereich für Bewahrung, die bequemer zuzugreifen ist.

Behoud en maak duurzaam gebruik van de oceanen,
Schutz und nachhaltige Nutzung der Ozeane,

Raatec- zeoliet voor landbouw, behoud& supplementen.
Raatec- Zeolith für die Landwirtschaft, Beibehaltung& Ergänzungen.

Dit is een belangrijke voorwaarde voor het behoud van vrede, vrijheid en democratie.
Dies ist eine wichtige Voraussetzung, um Frieden, Freiheit und Demokratie zu erhalten.

Vorming of behoud van pensioenrechten.
Bildung oder Aufrechterhaltung von Ruhegehaltsansprüchen.

Behoud en scheppen van arbeidsplaatsen.
Der Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen dienen sollen.

Het helpt ook het behoud van collageen, wat leidt tot zachter,
Es bewahren ebenfalls unterstützt Kollagen, was zu weicher,

Behoud ik mijn vrijheid, of zal ik vandaag deze taak met mijn computer uitvoeren.
Entweder ich behalte meine Freiheit oder ich erledige diese Aufgabe mit meinem Computer.

Elk draagt bij tot het behoud van harmonieuze bestaan van het rijk.
Jeder trägt zur Erhaltung einer harmonischen Existenz des Reiches.

Tentoonstelling en behoud van voedingsmiddelen.
Ausstellung und Bewahrung von Nahrungsmitteln.

Voor het behoud van de aroma afzonderlijk verpakt….
Zum Schutz des Aromas einzeln verpackt.

Har Vokse biedt essentiële voedingsstoffen voor hergroei en het behoud van het haar.
Har Vokse lebenswichtige Nährstoffe liefert für nachwachsende und das Haar zu erhalten.

Raatec- zeoliet voor landbouw, behoud& supplementen |.
Raatec- Zeolith für die Landwirtschaft, Beibehaltung& Ergänzungen|.

Vorming of behoud van pensioenrechten.
Bildung oder Aufrechterhaltung von Versorgungsansprüchen.

Ierland: Steunregeling voor het behoud van de werkgelegenheid Employment Maintenance Scheme- EMS.
Irland: Beihilferegelung zur Sicherung der Beschäftigung Employment Maintenance Scheme, EMS.

Behoud de totale controle over het moment van een orgasme.
Behalte die totale Kontrolle über den Moment des Orgasmus.

Het behoud van uw familiegeschiedenis voor de eeuwigheid door embossing het op zware metalen folie.
Bewahren Sie Ihre Familiengeschichte für die Ewigkeit durch Prägen auf PG-Metallfolie.

Nee, behoud van onze bossen opwegen tegen de economische voordelen.
Nein, Erhaltung unserer Wälder überwiegt die wirtschaftlichen Vorteile.