BEL JOU - vertaling in Duits

• ruf dich an
• melde mich
• rufe dich an

Voorbeelden van het gebruik van Bel jou in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of ik bel jou.
Oder ich rufe dich an.

Bel mij niet, ik bel jou.
Ruf nicht mich an, ich ruf dich an.

Ik ben het. Ik bel jou.
Ich bin es. Ich rufe dich an.

Nee, ik bel jou.
Nein, ich ruf dich an.

Nee, nee, ik bel jou wel.
Nein, ich rufe dich an.

Lk doe cliché en bel jou.
Ich bin typisch Frau und rufe dich an.

Nee. Ik bel jou.
Ich melde mich. -Nein.

Ik bel jou voor informatie.
Ich rufe Sie wegen Informationen an.

Nee, ik bel jou nog wel.
Nein, ich ruf dich wieder an.

Ja, ik bel jou nu een taxi.
Ja, ich rufe dir jetzt ein Taxi.

En ik bel jou niet, dus wie is dat dan?
Ich. Und ich rufe dich gerade nicht an, also, wer zu Hölle ist das?

Ik bel jou.
Ich rufe sie an.

Ik bel jou als het gebeurd is.
Ich rufe Sie an, sobald es vorbei ist.

Maar ik bel jou als ik je diensten nodig heb.
Aber ich werde Sie anrufen, sollte ich mal Ihre Dienste brauchen.

Ik bel jou terug.
Ich rufe Sie zurück.

Ik bel jou als ik de auto heb geparkeerd.
Ich rufe Sie an, wenn ich geparkt habe.

Ik bel jou wel, dan heb je tijd om erover na te denken.
Ich werde Dich anrufen. Dann hast Du Zeit, über mein Angebot nachzudenken.

Ik bel jou. Begrepen?
Ich rufe an. Verstanden?

Lk bel jou ook terug.
Ich rufe dich zurück.

Ik bel jou wel.- Haar nummer is.
Und wenn ich Sie anrufe?- Ihre Nummer ist 9-1-7.