BELEDIGD - vertaling in Duits

• beleidigt
• gekränkt
• verletzt
• verärgert
• beschimpft
• erzürnt
• beleidigt worden
• eingeschnappt
• beleidigt sein
• Beleidigung
• empört
• gehöhnt

Voorbeelden van het gebruik van Beledigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Enkele leerlingen kwamen bij mij en vertelden dat je ze beledigd hebt.
Einige Schüler kamen zu mir und erzählten mir, dass du sie beschimpft hättest.

Sorry als ik je beledigd heb.
Tut mir leid, falls ich dich verletzt habe.

U hebt Mr Simmons beledigd.
Sie haben Mr. Simmons verärgert!

Zo erg ben ik nog nooit beledigd.
Ich bin noch niemals so beleidigt worden.

Stan Lee heeft me beledigd.
Stan Lee hat mich beleidigt.

En ik ben een beetje beledigd.
Und ich bin ein bisschen gekränkt.

Alsjeblieft niet beledigd of boos met deze vraag.
Bitte nicht beleidigt sein oder wütend über diese Frage.

Ze heeft hem beledigd.
Sie hat ihn beschimpft.

Je bent beledigd.
Du bist verletzt.

Ik heb je toch niet beledigd?
Ich habe dich doch nicht verärgert?

Ik heb je toch niet beledigd?
Du bist doch nicht eingeschnappt?

Hoe heb ik u beledigd?
Wie habe ich Dich erzürnt?

Ik ben nog nooit zo beledigd.
Ich bin in meinem ganzen Leben noch nie so beleidigt worden.

Je hebt mijn dochter beledigd.
Du hast meine Tochter beleidigt.

Ik ben een beetje beledigd.
Ich bin etwas gekränkt.

Heb ik jou beledigd?
Habe ich dich verärgert?

Je hebt me zojuist heel erg beledigd.
Du hast mich sehr verletzt.

Moet ik me gevleid voelen of beledigd?
Soll ich mich geschmeichelt fühlen oder beleidigt sein?

En nu heb ik mensen met gewichtsproblemen beledigd.
Und jetzt habe ich Übergewichtige beschimpft.

Ik vraag me af of ik de goden echt heb beledigd.
Ich frage mich, ob ich die Götter erzürnt habe.