BEN ZO BLIJ - vertaling in Duits

• bin so froh
• freue mich so
• bin so glücklich
• freue mich
• bin sehr froh
• bin so erleichtert
• bin so aufgeregt
• bin so dankbar
• bin sehr glücklich
• bin echt froh
• bin überglücklich
• ist so schön
• bin so begeistert
• bin so happy
• bin so erfreut

Voorbeelden van het gebruik van Ben zo blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben zo blij dat we gestopt want het eten was zeer goed.
Ich bin sehr froh, dass wir hält auch das Essen war sehr gut.

Hoi, schat. Ik ben zo blij dat hij wakker is..
Hi, Baby. Ich bin so erleichtert, dass er wach ist..

Ik ben zo blij dat alles goed is..
Ich bin so froh, dass du okay bist..

Ik ben zo blij voor ze.
Ich freue mich für sie.

Ik ben zo blij voor je, Liza.
Ich freue mich so für dich, Liza.

Ik ben zo blij dat ik hem gezien heb.
Ich bin so glücklich, dass ich ihn gesehen habe.

Ik ben zo blij dat jullie konden komen op zo'n korte termijn.
Ich bin so dankbar, dass Sie so kurzfristig kommen konnten.

Ik ben zo blij.
Ich bin sehr glücklich.

Ik ben zo blij dat je een drinkprobleem hebt.
Ich bin so aufgeregt, weil du ein Alkoholproblem hast.

Ik ben zo blij dat je Mitch niet hebt zien oversteken.
Ich bin so erleichtert, dass du Mitch nicht hinübergehen sahst.

Ik ben zo blij dat Marcus de ware is..
Ich bin sehr froh, dass Marcus derjenige ist..

Ik ben zo blij dat je leeft.
Ich freue mich, dass du lebst.

Ik ben zo blij dat ik naar hier ben gekomen.
Ich bin so froh, dass ich her gekommen bin..

Killian, ik ben zo blij voor jullie.
Killian, ich freue mich so für dich.

Ik ben zo blij dat je mijn broer bent..
Ich bin so glücklich, dass du mein Bruder bist..

Schat, ik ben zo blij dat hij er was..
Schatz, ich bin so dankbar, dass er hier war..

Ik ben zo blij om jouw stagiair te zijn..
Ich bin so aufgeregt, Ihre Stipendiatin zu sein..

Lk ben zo blij dat u eindelijk op bezoek bent gekomen.
Ich bin sehr glücklich, dass Ihr endlich gekommen seid..

Ik ben zo blij om weer bij jullie te zijn..
Ich bin echt froh, wieder mit euch zusammen zu sein..

Ik ben zo blij dat hij er niet bij was..
Ich bin so erleichtert, dass Viktor nicht unter den Toten ist..