Voorbeelden van het gebruik van Bent aangemeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze inlogitems worden alleen verwijderd of toegevoegd aan de gebruiker waarbij u bent aangemeld.
Diese Anmeldeelemente werden nur für den Benutzer entfernt oder hinzugefügt, mit dem Sie angemeldet sind.Als u bent aangemeld bij uw Google-account, kunnen deze ID's rechtstreeks aan uw profiel worden gekoppeld.
Sollten Sie mit Ihrem Google Account eingeloggt sein, können diese Merkmale direkt Ihrem Profil zugeordnet werden.Als u een account bij skatedeluxe hebt en bent aangemeld, wordt de informatie die in cookies is opgeslagen aan uw account toegewezen en opgeslagen.
Solltest du bei skatedeluxe über ein Kundenkonto verfügen und eingeloggt sein, werden die in Cookies gespeicherten Informationen deinem Kundenkonto zugeordnet und gespeichert.zorg ervoor dat u bent aangemeld als lokale systeembeheerder.
stellen Sie sicher, dass Sie als lokaler Administrator angemeldet waren.je momenteel niet bent aangemeld.
da der Benutzer nicht angemeldet ist.Als u bent aangemeld op onze WEB/APP, dan is het wellicht eenvoudiger om rechtstreeks zelf de correcties aan te brengen door het profiel te wijzigen.
Wenn Sie auf unserem WEB/APP registriert sind, kann es fÃ1⁄4r Sie einfacher Wanneer u bent aangemeld met beheerdersrechten, kunnen de systemen die u beheert,
Wenn Sie mit Administratorrechten angemeldet sind, sind die Systeme, die Sie steuern können,het account waarmee u bent aangemeld, lid is van de groep Administrators van die computer.
muss das Konto, unter dem Sie angemeldet sind, Mitglied der Administratorengruppe auf jenem Computer sein.Als u bent aangemeld op Facebook, dan kunt u inhoud van onze site direct aan uw profiel koppelen,
Wenn Sie auf Facebook eingeloggt sind, können Sie Inhalte unserer Seite direkt mit Ihrem dortigen Profil verlinken,niet bij Facebook bent aangemeld.
gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind.Als je bij iCloud bent aangemeld en het macOS-programma Mail of iCloud Mail op het web gebruikt voor het versturen van e-mails met grote bijlagen,
Wenn du bei iCloud angemeldet bist und die macOS-App„Mail“ oder iCloud-Mail im Web zum Senden von E-Mails mit großen Anhängen verwendest, hast du die Wahl,op dit moment niet bent aangemeld.
Sie kein Instagram-Profil besitzen oder gerade nicht eingeloggt sind.Als u bent aangemeld bij uw Facebook-account en klikt op de"Like" of"Share" knoppen,
Wenn du dabei bei deinem Facebook-Konto angemeldet bist und den"Like"- oder"Share"-Button von Facebook anklickst,u een account hebt en bent aangemeld bij die website.
du ein Konto hast und auf dieser Website angemeldet bist. Analysedienste Keine.Nadat je het installatieproces hebt voltooid en bent aangemeld bij het Spyzie account, zie je het modelnummer van de bewaakte telefoon en een volledige lijst
Nachdem Sie die Einrichtung abgeschlossen und sich im Spyzie-Konto angemeldet haben, sehen Sie im linken Menü des Dashboards die Modellnummer des überwachten Telefonsu na het plaatsen van een bestelling ervoor kiest om de Trusted Shops-producten te gebruiken of al bent aangemeld voor het gebruik daarvan.
an Trusted Shops weitergegeben, wenn Sie sich nach einer Bestellung für die Nutzung der Trusted Shops Produkte entscheiden oder diese bereits registriert sind.informatie over het product waarbij u bent aangemeld, het unieke nummer dat aan uw account is toegewezen
Informationen über das Produkt, bei dem Sie sich angemeldet haben, die Ihrem Konto zugewiesene eindeutige Nummer,U moet zijn aangemeld om uw favorieten toe te voegen.
Sie müssen angemeldet sein, um Favoriten hinzuzufügen.Maatregelen die in juni 2002 zijn aangemeld door de lidstaten.
Voor het verwerken van Microsoft Office-bestanden in Hot Folders moet u zijn aangemeld.
Um Microsoft Office-Dateien in Hot Folders verarbeiten zu können, müssen Sie angemeldet sein.
