BEREID BENT - vertaling in Duits

• bereit sind
• gewillt bist
• willens sind
• bereit bist
• bereit ist
• bereit seid
• gewillt sind

Voorbeelden van het gebruik van Bereid bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat ik ben. Je kunt hem alleen verslaan als je bereid bent te sterven.
Man kann ihn nur besiegen, wenn man bereit ist, zu sterben, was ich bin..

We weten dat je bereid bent om te onderhandelen.
Zu verhandeln. Wir wissen jetzt, dass Sie bereit sind.

Als je bereid bent bepaalde schulden aan je familie te vergeten… van het.
Vorausgesetzt, dass du bereit bist, bestimmte Schulden zu vergessen.

Zijn voorbij, als je maar bereid bent om te vechten.
Und zwar solang ihr bereit seid, zu kämpfen.

Maar als je bereid bent om over die grenzen heen te gaan.
Aber wenn Sie bereit sind, diese Grenzen zu überschreiten.

Zolang je maar bereid bent tot een compromis.
Solange du bereit bist zu verhandeln.

Als u daartoe bereid bent, zuster Mary.
Wenn Sie dazu bereit sind, Schwester Mary.

Bel me maar als je bereid bent het met me te delen.
Ruf mich an, wenn du bereit bist, es mit mir zu teilen.

Zodra je bereid bent te luisteren.
Wenn Sie bereit sind zuzuhören.

Tenminste… Als je bereid bent om ons nog een kans te geven.
Falls du bereit bist, uns noch eine Chance zu geben.

Wij willen horen welke voorstellen u wel bereid bent te aanvaarden.
Wir wollen die hören, die Sie bereit sind zu akzeptieren.

Als je niet bereid bent om alles op te geven, heb je al verloren.
Wenn du nicht bereit bist, alles zu geben, hast du schon verloren.

Nu wil ik graag weten in hoeverre u daartoe bereid bent.
Wir werden nun sehen, inwiefern Sie bereit sind.

Wat je bereid bent op te geven en dat doe ik wel.
Was du bereit bist zu opfern, ich mache es.

Ik weet dat je ertoe bereid bent.
Ich weiß, dass Sie dazu bereit sind.

En je moet jezelf afvragen… wat je bereid bent op te geven.
Du musst dich fragen… was du bereit bist, aufzugeben.

Als je bereid bent.
Wenn Sie bereit sind.

Laat zien hoe ver je bereid bent te gaan.
Wie weit du bereit bist zu gehen.

Laat maar weten als je bereid bent te praten.
Geben Sie mir Bescheid, wenn Sie bereit sind, zu reden.

En het is meer dan je bereid bent om te geven.
Und das ist mehr, als du bereit bist zu geben.