BESTUDEERT - vertaling in Duits

• prüft
• studiert
• untersucht
• erforscht
• studieren
• studierst
• prüfen
• untersuchen
• prüfe
• untersuchst
• untersuchte

Voorbeelden van het gebruik van Bestudeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Diva Amon bestudeert het luidste dier op aarde van dichtbij.
Diva Amon erforscht die lautesten Tiere der Erde ganz aus der Nähe.

Hij bestudeert haar.
Er studiert sie.

Bestudeert u Stof?
Studieren Sie Staub?

Je bestudeert me.
Du studierst mich.

Je bestudeert hoe hun onderdelen in elkaar passen.
Untersuchst, wie ihre Teile zusammenpassen. Du siehst ständig Leuten beim Sex zu.

Bioloog Craig Packer bestudeert al tientallen jaren de Serengeti-leeuwen.
Der Biologe Craig Packer erforscht seit Jahrzehnten die Löwen in der Serengeti.

Hij bestudeert vampiers.
Er studiert Vampirmethodik.

Bert bestudeert hoe microben in stenen kunnen overleven in extreme omstandigheden.
Unter extremen Bedingungen überleben. Bert untersucht, wie Mikroben im Inneren von Gesteinen.

De Commissie bestudeert het advies van de Autoriteit zo spoedig mogelijk.
Die Kommission prüft umgehend das Gutachten der Behörde.

Je bestudeert elke lettergreep… elke pauze.
Jede Pause. Sie studieren jede Silbe.

Jij bestudeert de psyche, Eduard.
Du studierst die Psyche, Eduard.

Je bestudeert hoe hun delen in elkaar passen.
Untersuchst, wie ihre Teile zusammenpassen. Du siehst ständig Leuten beim Sex zu.

Een geoloog bestudeert de aarde.
Ein Geologe studiert die Erde.

De Commissie bestudeert de zaak van de insolventie van luchtvaartmaatschappijen momenteel.
Die Kommission untersucht derzeit das Problem der Insolvenz von Fluggesellschaften.

De Commissie bestudeert het advies van de EAV zo spoedig mogelijk.
Die Kommission prüft die Stellungnahme der Behörde so bald wie möglich.

Ik ben een chirurg die creativiteit bestudeert.
Ich bin also ein Chirurg, der Kreativität erforscht.

Jij bestudeert het horloge.
Sie studieren die Uhr.

Je bestudeert haar.
Du studierst sie doch nur.

Maar je bestudeert die motor al maanden.
Du untersuchst diesen Antrieb seit Monaten.

Hij bestudeert stenen!
Er studiert Steine!