BETER DAN U - vertaling in Duits

• besser als sie

Voorbeelden van het gebruik van Beter dan u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U kent haar vast beter dan u denkt.
Ich wette, Sie kennen sie besser, als Sie glauben.

U bent echt veel beter dan u denkt.
Sie sind besser, als Sie denken.

U kent haar vast beter dan u denkt.
Ich wette, Sie kennen sie besser, als Sie denken.

Maar u kent me beter dan u denkt.
Sie kennen mich besser, als Sie glauben.

Hij is beter dan U.
Er ist besser als du!

Beter dan u.
Besser als Sie.

Niets is beter dan u.
Nichts ist schöner als Sie.

Beter dan u denkt.
Besser als du glaubst.

Mr Fell, ik ken de koningin veel beter dan u.
Mr. Fell, ich kenne die Königin von England sehr viel besser als Ihr.

Nee, maar nog altijd beter dan u.
Nein, aber ich bin noch immer besser als Ihr.

Nee, maar nog altijd beter dan u.
Nein, aber ich bin immer noch besser als du.

Nee, maar nog altijd beter dan u.
Nein, aber immer noch besser als du.

En ieder van ons is beter dan u.
Und jeder von uns lügt besser als Ihr.

Het lijkt misschien contra-intuïtief, maar uw klanten eigenlijk de mogelijkheid om uw bedrijf veel beter dan u op de markt.
Es könnte scheinen, eingängig, aber Ihre Kunden haben tatsächlich die Möglichkeit, Ihr Unternehmen weit besser, als Sie auf den Markt.

het is aan u, en niemand beter dan u zelf niet kan omgaan met deze.
nur Sie entscheiden, und niemand besser als du selbst damit nicht fertig wird.

ik ben niet beter dan U.
ich bin wirklich nichts besseres als Du.

U doet meer goed dan u weet, heer.
Sie tun mehr Gutes, als Sie wissen, Sir.

U doet meer goed dan u weet, heer.- Leicester?
Aus Leicester? -Sie tun mehr Gutes, als Sie wissen,?

U doet meer goed dan u weet, heer.- Leicester?
Sie tun mehr Gutes, als Sie wissen, Sir Thomas. Aus Leicester?

En beter dan u.
Besser als Sie!