Voorbeelden van het gebruik van Beter dan ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het leven in Londen is deze zomer beter dan ooit geweest.
Das Leben in London ist besser als je zuvor.Het eten smaakt beter dan ooit.
Das Essen schmeckt besser denn je.Slaap je? Beter dan ooit.
Wie schlafen Sie? Besser als je zuvor.Hoe gaat het?- Beter dan ooit.
Wie geht's?- Besser denn je.Maar het gaat beter dan ooit.
Besser als je zuvor.Gaat het? Beter dan ooit.
Mir geht's besser denn je.Alles in orde? Beter dan ooit.
Alles ok? Besser denn je.We zijn terug en we zijn beter dan ooit.
Wir sind wieder da, besser als je zuvor.Ze kwam terug, beter dan ooit.
Sie ist wieder zurück und ist besser als je zuvor.En ik sliep beter dan ooit.
Und ich schlief besser denn je.Nu zijn we beter dan ooit.
Jetzt sind wir besser als je zuvor.Ze zijn grootser en beter dan ooit.
Und zwar größer und besser denn je.Ja. Ik slaap beter dan ooit.
Ja. Ich schlafe besser denn je.We klinken beter dan ooit, maar niets voelt goed. .
Wir klingen besser denn je, doch nichts fühlt sich richtig an.Volgens mijn metingen ben je… Beter dan ooit.
Meine Anzeige sagt, dass es dir… besser denn je geht.Het gaat beter dan ooit tussen jou en Penny.
Zwischen dir und Penny läuft es besser, als je zuvor.Het zit beter dan ooit.
So gut wie nie.Morten zingt beter dan ooit,” vervolgt hij.
Morten singt besser als jemals zuvor", fährt er fort.Vrijen is ook beter dan ooit tevoren!
Liebesakt ist ebenfalls besser als je zuvor!Vrijen is bovendien veel beter dan ooit tevoren!
Liebesakt ist zusätzlich weit besser als je zuvor!
