BEVAT MINDER - vertaling in Duits

• enthält weniger
• umfasst weniger

Voorbeelden van het gebruik van Bevat minder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit senior voer bevat minder hoogwaardige eiwitten
Dieses Futter enthält weniger Senior hochwertige Proteine

Dit vertigo behandeling product bevat minder actieve ingrediënten en duurt het langer om te beginnen met de behandeling van vertigo symptomen.
Dieses Schwindel Behandlung Produkt kann enthält weniger Wirkstoffe und mehr bis zum Beginn der Schwindel-Symptome zu behandeln.

Groene koffie Bean Pure 6000 mg van EvolutionSlimming bevat minder dan 2% cafeïne materiaal op een optimale 6.000 mg sterkte voor organische gewichtsbeheer zonder bijwerkingen.
Green Coffee Bean Pure 6000 mg von EvolutionSlimming besteht aus weniger als 2% Koffein Material bei einer max. 6.000 Milligramm Zähigkeit für organische abnehmen ohne negative Auswirkungen.

hoogwaardige mengeling bevat minder vet, waardoor het geschikt is voor kaketoes
hochwertige Mischung enthält weniger Fett, deswegen sehr geeignet für Kakadus

Ze bevatten minder calorieën én meer vezels dan andere vezelrijke voedingsmiddelen én eiwitten die de mineraalopname bevorderen.
Sie enthalten weniger Kalorien und mehr Ballaststoffe als andere ballaststoffreiche Lebensmittel.

Zij bevatten minder lipiden dan andere lagen.
Sie enthalten weniger Lipide als andere Schichten.

Sommige snacks zijn gezonder, omdat ze bevatten minder vet en minder calorieën.
Einige Snacks sind gesünder, denn sie enthalten weniger Fett und weniger Kalorien.

De meeste van de onderzochte merken bevatten minder dan 1.000 asbest- en soortgelijke vezels per liter.
Die meisten dér untersuchten Getränkenmarken enthielten weniger als 1000 asbestartige Fasern je Liter.

Ï‚· Snij dikkere frieten; dikkere frieten bevatten minder acrylamide dan dunnere frieten door het oppervlakte/volume effect.
Dickere Pommes frites schneiden; dickere Pommes frites enthalten weniger Acrylamid als dünn geschnittene Pommes frites aufgrund des Oberflächen- /Volumenverhältnisses.

Alcoholvrije bieren bevatten minder dan 0,5% alcohol,
Alkoholfreie Biere enthalten weniger als 0,5% Alkohol,

Serous lochia bevatten minder rode bloedcellen meer witte bloedcellen gescheiden van de vorming van endometrium,
Serous Lochia enthalten weniger rote Blutkörperchen mehr weiße Blutkörperchen von der Bildung von Endometrium,

Groenten en fruit bevatten minder vet en minder calorieën,
Obst und Gemüse enthalten weniger Fett und weniger Kalorien,

smaakstoffen gebruikt en de brokken bevatten minder eiwit en slechts 10% vet per 100 gram.
Aromen verwendet und die Stücke enthalten weniger Protein und nur 10% Fett pro 100 Gramm.

Start de introductie van dranken in het dieet van de baby moet worden met groentesap, want ze bevatten minder fructose, die moeilijk te verteren is door het lichaam.
Die Einführung von Getränken in die Ernährung des Babys sollte mit Gemüsesaft beginnen, weil Sie enthalten weniger Fruktose, die vom Körper nur schwer verdaut werden kann.

Dit nieuwe gas bevatte minder koolmonoxide en het aantal zelfmoorden door middel van gas begon af te ne- men.
Das neue Gas enthielt weniger Kohlenmonoxid und die Anzahl der Selbstmorde durch Gas begann zurückzugehen.

Spuitwater bevat minder natrium.
Chiasamen enthalten nur wenig Natrium.

Nee, witte wijn bevat minder alcohol.
Nein. Im weißen Wein ist weniger Alkohol.

Een vloeibare organische meststof bevat minder dan 40% droge stof.
Ein flüssiges organisches Düngemittel muss weniger als 40% Trockenmasse enthalten.

Een vloeibare organisch-minerale meststof bevat minder dan 60 massaprocent droge stof.
Ein flüssiges organisch-mineralisches Düngemittel muss Trockenmasse mit einem Massenanteil von weniger als 60% enthalten.

Luveris bevat minder dan 1 mmol natrium(23 mg) per dosis.
Dieses Arzneimittel enthält weniger als 1 mmol Natrium(23 mg) pro Dosis.