Voorbeelden van het gebruik van Bewaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Terwijl andere patiënten onder bewaking mogen douchen… blijft Edmund geketend.
Geen bewaking, geen camera's?
De bewaking heeft haar lichaam gevonden.
Security hat ihre Leiche gefunden.Bewaking naar opname.
Bewaking één, ben je gereed?
Moet ik de bewaking bellen?
De bewaking is geïnfiltreerd.
Bewaking en evaluatie.
Onder bewaking natuurlijk.
Unter Bewachung natürlich.Bewaking, hou hem tegen.
Security, halten Sie ihn auf.Lk heb de bewaking van het huis morgenavond geregeld.
De bewaking, de dierenverzorgers… en jullie zijn de dieren.
Die Wachen, die Tierpfleger, und ihr seid die Tiere.Ik dacht dat de bewaking was gestopt. Aramendía.
Dachte, die Überwachung sei beendet. Aramendía.De bewaking is 'n taak van politie… en Nationale Garde.
Und Nationalgarde… Die Sicherheit liegt in Verantwortung von Polizei.Ik bel de bewaking.
Ich ruf den Sicherheitsdienst.Bewaking van salmonella en andere door voedsel overgedragen zoönoseverwekkers.
Bewaking en werktuigen tot verbetering
Monitoring und Instrumente zur VerbesserungDe bewaking is onderweg.
Der Wachdienst ist unterwegs.De bewaking is hier erger dan ik dacht.
Die Sicherheitsleute sind schlimmer als gedacht.Bewaking naar de ziekenboeg!
Wachen zur Krankenstation!
