BRENGT ONS - vertaling in Duits

bringt uns
laten we
brengen we
gaan we
krijgen we
nemen we
we halen
maken we
we zetten
we leggen
zullen we
führt uns
voeren we
gaan we
leiden we
laten we
introduceren we
zetten we
runnen we
nemen we
begeleiden we
brengen we
fährt uns
gaan we
rijden we
vertrekken we
laten we
we naar
varen we
brengen we
nemen we
komen we
kommen wir
komen we
gaan we
kunnen we
zijn we
laten we
geraken we
krijgen we
raken we
brengt ons
bereiken we
überwiegt
opwegen
overheersen
dan
ervan
prevaleren
zwaarder wegen dan
de overhand
groter
wird uns
zullen we
gaan we
worden we
zijn we
komen we
krijgen we
versetzt uns
laten we
brengen we
trägt uns
dragen we
hebben we
brengen we
leveren wij
we aan
houden we
verbindet uns
verbinden we
combineren we
sluiten we ons
koppelen we
we verbinding maken
macht uns
doen we
gaan we
laten we
maken we
moeten we
nemen we
houden we
zetten we
kunnen we

Voorbeelden van het gebruik van Brengt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dit brengt ons naar nummer vier.
Der wird uns zu Nummer Vier führen.
Liefde brengt ons in vervoering als een droom.
Die Liebe trägt uns fort wie ein Traum.
Wie brengt ons naar de ontmoetingsplek?
Wer fährt uns zum Treffpunkt?
Je brengt ons naar de rand van oorlog.
Ihr führt uns an den Rand eines Krieges.
Proost. Whisky brengt ons samen.- Ja.
Whiskey bringt uns zusammen.- Prost!- Ja.
Hoe dan ook, hier is de vrijheid om te knutselen's nemen op waar dit brengt ons….
Ohnehin, Hier ist die Freiheit zu basteln nehmen, wo dies versetzt uns….
Het derde spoorwegpakket brengt ons een stukje verder op weg.
Mit dem dritten Eisenbahnpaket kommen wir ein Stückchen weiter.
De late avond brengt ons wolkeloos weer.
Am späten Abend überwiegt sternenklares Wetter.
Het stijgende water brengt ons naar de woonkamer.
Das steigende Wasser trägt uns zum Wohnzimmer.
Benjamin brengt ons naar huis.
Ben fährt uns nach Hause.
En dat brengt ons bij violen.
Und das führt uns zu Geigen.
Mr Waits brengt ons naar de plaats delict.
Mr. Waits wird uns zu den Tatorten führen.
Maar dat brengt ons niet dichter bij Michael Neward.
Trotzdem bringt uns das Michael Neward kein bisschen näher.
Ik bel mijn mannetje en hij brengt ons in contact met de baas.
Wir rufen meinen Kontakt an, und er verbindet uns mit dem Boss.
Wat brengt ons vreugde?
Was macht uns Freude?
De namiddags brengt ons bewolkt, maar overwegend droog weer.
Am Nachmittag überwiegt stark bewölktes und meist trockenes Wetter.
Dit brengt ons bij het volgende onderwerp om te onderzoeken.
Nun kommen wir zum nächsten Punkt in unserer Recherche.
Dit brengt ons nergens, Crane.
Das führt uns nicht weiter, Crane.
Zij brengt ons naar school.
Sie fährt uns zur Schule.
Brengt ons helemaal naar Mars. En dat vlammetje.
Und dieses Feuer… trägt uns den weiten Weg zum Mars.
Uitslagen: 873, Tijd: 0.1279

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits