CHIEF EXECUTIVE - vertaling in Duits

• Chief Executive

Voorbeelden van het gebruik van Chief executive in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

waar hij uiteindelijk CEO(Chief Executive) werd voor de Noord-Amerikaanse markt.
war dort schließlich Hauptgeschäftsführer(Chief Executive) für den nordamerikanischen Markt.

Gordon MUNRO Chief Executive Medicines Control Agency Market Towers,
Gordon MUNRO Chief Executive Medicines Control Agency Market Towers,

Op 1 januari 2017 werd Guillaume Cerutti Chief Executive Officer van Christie's,
Am 1. Januar 2017 wurde Guillaume Cerutti Chief Executive Officer von Christie's,

Xavier González, Chief Executive Officer van het Internationaal Paralympisch Comité,
Xavier González, Vorsitzender des Internationalen Paralympischen Komitees,

Keith JONES Director and Chief Executive Veterinary Medicines Directorate Woodham Lane,
Keith JONES Director and Chief Executive Officer Medicines Control Agency Market Towers,

Director and Chief Executive Medicines Control Agency Market Towers, Room 1629 1,
Keith JONES Director and Chief Executive Medicines Control Agency Market Towers,

is de huidige Chief Executive Officer(CEO) en voorzitter van de Amerikaanse investeringsbank Goldman Sachs.
von Juni 2006 bis September 2018 Chairman und Chief Executive Officer(CEO) der amerikanischen Bank Goldman Sachs.

Roger Liddell, de voormalige chief executive van LCH.
Roger Liddell, der ehemalige Chef von LCH.

Thomas Berlemann is Chief Executive Officer van Webhelp in Duitsland,
Thomas Berlemann zeichnet sich seit Februar 2016 als Chief Executive Officer verantwortlich für die Webhelp-Geschäfte in Deutschland,

Jeff Weiner, chief executive van LinkedIn, zei dat de bedrijven"zijn sterk gericht.
Jeff Weiner, Chef von LinkedIn, sagten die Unternehmen"sind stark ausgerichtet.

Wettelijke, politieke bijdragen namens de Onderneming mogen alleen plaatsvinden wanneer ze uitdrukkelijk vooraf zijn goedgekeurd door de Chief Executive Officer.
Wenn sie gesetzlich zulässig sind, dürfen politische Spenden im Auftrag der Gesellschaft nur dann geleistet werden, wenn dies ausdrücklich und im Voraus vom Chief Executive Officer genehmigt wird.

Paul was van mei 2005 tot mei 2013 werkzaam als Chief Executive Officer en President van Intel Corporation,
Paul Otellini war von Mai 2005 bis Mai 2013 Chief Executive Officer und President des Halbleiterherstellers Intel Corporation

het bedrijf chief executive en voorzitter, gezegd.
der Gesellschaft CEO und Präsident, sagte.

Bestuursvoorzitter en chief executive officer Philip A. White, Jr, een oudgediende met 38 jaar ervaring in de vastgoedbranche, werd in februari 2013 benoemd tot….
Philip A. White, Jr., mit 38 Jahren Branchenerfahrung ein Veteran der Immobilienwirtschaft, ist seit Februar 2013 President und Chief Executive Officer von Sotheby's….

Nu Sonos klaar is voor een nieuwe groeifase ben ik verheugd om de rol van Chief Executive Officer door te geven aan een goed voorbereide Patrick Spence.
Da Sonos nun bereit ist für eine neue Phase des Wachstums, freue ich mich, die Rolle des Chief Executive Officer an einen gut vorbereiteten Patrick Spence zu übergeben.

Karl Philipp, chief Executive van de Afdeling gynaecologie in de SMZ Ost,
Karl Philipp, Vorstand der Abteilung für Gynäkologie im SMZ Ost,

daarvoor was hij tweemaal eerder Chief Executive Officer(CEO) en Voorzitter bij het bedrijf.
Zuvor war er zwei Amtszeiten lang Chief Executive Officer und Aufsichtsratsvorsitzender des Unternehmens.

In 2016 werd ze lid van Emerson's Office of the Chief Executive, dat steun en advies verleent bij de ontwikkeling van de mondiale bedrijfsstrategie van de onderneming.
Wurde sie Mitglied im Office of the Chief Executive, dem Emerson-Verwaltungsrat, der die Entwicklung und Führung der globalen Geschäftsstrategien des Unternehmens unterstützt.

het zakelijk inzicht van de chief executive.
man zählte nicht auf die Scharfsinnigkeit und den Geschäftssinn des Vorstandsvorsitzenden.

Voorzitter en chief executive Wang Xiaochu zei woensdag
Chairman und Chief Executive Wang Xiaochu sagte am Mittwoch,