DAAR WEET IK - vertaling in Duits

• davon weiß ich
• davon verstehe ich
• da kenn ich
• daran erinnere ich
• dazu kann ich
• davon wusste ich
• davon weiss ich
• ich kenn mich damit

Voorbeelden van het gebruik van Daar weet ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar weet ik niets van.
Davon wusste ich gar nichts.

Daar weet ik niets van.
Davon weiß ich gar nichts.

Daar weet ik niks van.
Davon weiss ich nichts.

Daar weet ik niks over.
Davon weiß ich nichts.

Nee, daar weet ik niets van.
Nein, davon weiß ich nichts.

Daar weet ik niets van. Elke keer.
Jedes Mal. Davon weiß ich nichts.

Elke keer. Daar weet ik niets van.
Jedes Mal. Davon weiß ich nichts.

Nee, daar weet ik niks van.-Wacht even.
Nein, davon weiß ich nichts.- Augenblick.

Daar weet ik niets van.
Davon weiß ich zumindest nichts.

Daar weet ik niks van.
Davon weiß ich aber nichts.

Daar weet ik niets van. -XTC?
Davon weiß ich nichts. Ecstasy?

Daar weet ik ook van af. En inderdaad.
Davon weiß ich auch. Und ja.

Het spijt me, Mr Kroll, daar weet ik niets van.
Bedaure, Mr Kroll, davon weiß ich nichts.

Daar weet ik niets van.
Davon wüsste ich nichts.

Daar weet ik niet zoveel van.
Dazu kann ich nichts sagen.

Je hebt de hik. Daar weet ik wel wat op!
Da kenne ich ein Mittel. Schluckauf!

Daar weet ik niets van.
Davon versteh ich nichts.

Daar weet ik allemaal niks van.
Davon weiß ich nichts.

Daar weet ik wel wat op.
Da kenne ich ein Mittel.

Daar weet ik niks van.
Darüber weiß ich nichts.