Voorbeelden van het gebruik van Dag kwam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Op 'n dag kwam hij binnen.
Maar die dag kwam niet.
Aber dieser Tag kam nicht.En op een dag kwam hij helemaal niet meer terug.
Und eines Tages kam er einfach nie wieder.En die dag kwam, en jij wilde mij niet helpen.
Und als dieser Tag kam, haben Sie mir nicht geholfen.Op zekere dag kwam hij hier.
Eines Tages kam er hierher.Toen de dag kwam, was ik er klaar voor.
Als endlich der Tag kam, war ich bereit.Op een dag kwam ze naar de post en ik herkende haar onmiddellijk.
Eines Tages kam sie in die Post.Maar die dag kwam.
Aber der Tag kam.En op een dag kwam ze niet meer.
Eines Tages kam sie nicht mehr.Maar op een dag kwam er geen brief meer terug is het voorbij?
Doch eines Tages kam kein Brief zurück Ist es aus?Op een dag kwam Fergus.
Eines Tages kam Fergus zu mir.Weet u, dokter, op een dag kwam mijn moeder niet thuis.
Wissen Sie, Doktor… eines Tages kam meine Mutter nicht wieder.Recht op ons munitieschip af. Dus op een dag kwam er een zelfmoordvliegtuig.
Eines Tages kam ein Kamikazeflieger genau auf unser Munitionsschiff zu.Op een dag kwam Willem weer naar de stad.
Eines Tages, kam Willem wieder in den Ort geritten.Op een dag kwam Defries langs in een limo.
Eines Tages war Defries mit einer Limousine in der Stadt.Elke dag kwam er iemand anders met ons praten.
Jeden Tag war ein anderer Gast da, um mit uns zu reden.Op 'n dag kwam een stel zwervers werk zoeken.
Eines Tages kamen drei Streuner, die Arbeit suchten.Op een dag kwam lama Dorje ons opzoeken.
Eines Tages, kam Lama Dorje uns besuchen.Op een dag kwam ik thuis en was Babe verdwenen.
Eines Tage kam ich nach Hause.Op 'n dag kwam een stel zwervers werk zoeken.
Einmal kamen Vagabunden, die Arbeit suchten.
