DAG VAN DE WEEK - vertaling in Duits

• Wochentag
• Tag der Woche

Voorbeelden van het gebruik van Dag van de week in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Basisonderwijs 1 graad tot en met 4 op de dag van de week.
Grad 4 auf den Tag der Woche.

De aanpassing wordt uitgevoerd voor elke dag van de week.
Die Anpassung wird für jeden Wochentag durchgeführt.

De treindienst voert normaal elke dag van de week.
Der Service ist normalerweise jeden Tag der Woche.

Bereken het gemiddelde op basis van de dag van de week met formules.
Berechnen Sie den Durchschnitt basierend auf dem Wochentag mit Formeln.

Com voor een grote nieuwe deals elke dag van de week.
Com für ein großes neue Angebote jeden Tag der Woche.

Wijzig meerdere datums in dag van de week.
Ändern Sie mehrere Daten in den Wochentag.

En op de eerste dag van de week.
Am ersten Tag der Woche.

Hoe het gemiddelde op basis van de dag van de week in Excel?
Wie wird basierend auf dem Wochentag in Excel gemittelt?

Dat krijg ik allemaal elke dag van de week.
Das alles kriege ich jeden Tag der Woche.

De verdeling van de ongevallen naar de dag van de week is betrek kelijk oninteressant.
Die Aufschlüsselung der Unfälle nach Wochentagen hat relativ wenig Aussagewert.

Neuken elkaar elke dag van de week.
Treibt es miteinander jeden Tag in der Woche.

U kunt meerdere datums naar de dag van de week wijzigen met de volgende stappen.
Sie können mit den folgenden Schritten mehrere Daten in den Wochentag ändern.

Date_get_weekday(date) Geeft de dag van de week dat correspondeert met de datum.
Date_get_weekday(date) Gibt den Tag der Woche von date entsprechend wieder.

Elke dag van de week zijn de maaltijden beschikbaar.
Mahlzeiten stehen Ihnen jeden Tag in der Woche zur Verfügung.

Kies de dag van de week die u het beste uitkomt.
Wählen Sie den Wochentag aus, der am besten in Ihre Planung passt.

Neuken elkaar elke dag van de week.
Vögelt miteinander jeden Tag in der Woche.

Dag van de week vanuit de religie gezien: some reasonable time formats for the language.
Religiöser Feiertag in der Woche: some reasonable time formats for the language.

Elke dag van de week krijg ik dertig prikken in m'n rug.
Moretti: Ich bekam 30 Einstiche pro Tag für eine Woche.

een Amsterdamse zaterdagavond, iedere dag van de week.
ein Samstagabend in Amsterdam, jeden Tag in der Woche.

De geselecteerde datum is geconverteerd naar de dag van de week.
Das ausgewählte Datum wurde in den Wochentag konvertiert.