DAT DOEN ZE - vertaling in Duits

• tun sie
• das haben sie
• machen sie
• das sind sie
• sie wollen
• sie kommen
• das schaffen sie
• so machen sie
• das sollten sie

Voorbeelden van het gebruik van Dat doen ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat doen ze niet.
Das haben Sie nicht.

Ja, dat doen ze.
Ja, das sollten sie.

Ja, dat doen ze al.
Ja, tun sie schon.

Dat doen ze al duizenden jaren.
So machen sie es schließlich seit Jahrtausenden.

Dat doen ze nooit.
Tun sie nie.

Dat doen ze wel. Zodra ze weten dat er gevaar dreigt.
Werden sie. Wenn sie die Gefahr endlich bemerken.

Dat doen ze wel. Ik ben de eigenaar.
Das sollten sie. Das ist mein Laden.

Dat doen ze niet.
Das können Sie nicht.

Dat doen ze altijd, het is een traditie.
Tun sie immer, das ist Tradition.

Dat doen ze wel.
Werden Sie schon.

Dat doen ze allemaal weleens.
Das passiert allen schon mal.

Dat doen ze niet.
Tun sie doch nicht.

Sam. Sam, dat doen ze niet.
Sam, das können sie nicht.

Maar dat doen ze niet.
Tun sie aber nicht.

Dat doen ze al jaren niet meer.
Das gibt's seit Jahren nicht mehr.

Dat doen ze in de echte gevangenis.
Das passiert im echten Knast auch.

Dat doen ze.
So arbeiten sie.

Dat doen ze niet.
Tun Sie auch nicht.

Dat doen ze niet in echte gevangenissen.
Das gibt's in echten Gefängnissen nicht.

Dat doen ze nog steeds volgens mij.
Tun sie bestimmt immer noch.