Voorbeelden van het gebruik van Dat echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wacht, is dat echt nodig?
Warten Sie, ist das unbedingt notwendig?Kun je dat echt, John?
Meent hij dat echt?
Meint er das ernst?Is dat echt of beeld ik 't me in?
Ist das real oder bilde ich mir Was dat echt? Bialar!
Ist das wahr? Bialar!Heeft ze u dat echt verteld?
Hat sie das tatsächlich gesagt?Moet dat echt?
Müssen Sie, ja?Gelooft u dat echt?
Glaubst du das ernsthaft?Moet dat echt? Inspecteur Lee!
Muss das sein? Hauptmann Lee!Vraag je dat echt aan mij?
Sie fragen wirklich mich?Meen je dat echt, Rhonda?
Meinst du das ernst, Rhonda?Moet dat echt in de Koran zitten?
Muss das unbedingt im Koran sein?Was dat echt?
War das real?Is dat echt gebeurd?
Ist das wahr?Zou je dat echt doen?
Würdest du das tatsächlich tun?Is dat echt nodig?
Ist das denn notwendig?Moet dat echt?
Muß das sein?Vindt Frank dat echt allemaal goed?
Und Frank ist wirklich mit all dem einverstanden?Ga je dat echt stelen?
Willst du das ernsthaft stehlen?Meen je dat echt?-Ja….
Meinst du das ernst? -Ja….
