DAT HANGT VAN - vertaling in Duits

• das hängt von
• das kommt auf
• es liegt bei

Voorbeelden van het gebruik van Dat hangt van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat hangt van de grootte van het netwerk af.
Das kommt auf die Größe des Netzwerks an.

Dat hangt van veel dingen af.
Das hängt von vielen Dingen ab.

Dat hangt van jullie af, niet?
Das kommt auf Sie an, nicht wahr?

Dat hangt van haar af.
Das hängt von ihr ab.

Dat hangt van jou af.
Das kommt auf dich an.

Dat hangt van de temperatuur af.
Das hängt von der Temperatur ab.

Dat hangt van haar toestand af.
Das hängt von ihrem Zustand ab.

Dat hangt van je antwoord af.
Das hängt von deiner Antwort ab.

Dat weet je niet, dat hangt van haar missie af.
Das heißt nichts. Es kommt auf ihre Mission an.

Dat hangt van de DNA resultaten af.
Nun, das hängt von den DNS-Ergebnissen ab.

Dat hangt van de familie af.
Es kommt auf die Familie an.

Dat hangt van jou af.
Es hängt von dir ab.

Dat hangt van de rechter af.
Das hängt vom Richter ab.

Dat hangt van de vormgeving af.
Das hängt ab von der Ausgestaltung.

Dat hangt van de appartementen af.
Das ist von der Unterkunft abhängig.

Dat hangt van het specifieke gebruik af.
Das hängt vom Verwendungszweck des Handschuhs ab.

Dat hangt van het betreffende snijgereedschap van MARTOR af gedetailleerde informatie vindt u hier.
Das hängt vom jeweiligen MARTOR-Schneidwerkzeug ab detaillierte Infos dort.

Dat hangt van jouw af omdat je onafhankelijk bent.
Das hängt von euch ab, weil ihr unabhängig seid.

Dat hangt van uw situatie af en kan van persoon tot persoon verschillen.
Dies hängt von ihrem jeweiligen Zustand ab und ist von Person zu Person unterschiedlich.

Dat hangt van de smaak af.
Ja, hängt vom Geschmack ab.