DAT IS WALGELIJK - vertaling in Duits

• das ist ekelhaft
• das ist widerlich
• das ist eklig
• das ist ekelig
• das ist abstoßend
• das ist widerwärtig
• das ist ja abscheulich
• das ist geschmacklos

Voorbeelden van het gebruik van Dat is walgelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is walgelijk. Dat was fantastisch.
Das ist eklig. Das war echt toll.

Harold, dat is walgelijk!
Harold, das ist geschmacklos.

Dat is walgelijk, man.
Das ist ekelhaft, Mann.

Dat is walgelijk, weet je dat?-Ja.
Das ist ja abscheulich, weißt du das?- Ja..

Dat is walgelijk, en dat doe ik zeker niet.
Das ist abstoßend, und das tue ich ganz sicher nicht.

Dat is walgelijk.- Wat?
Was? Das ist eklig.

Dat is walgelijk. Dit eten is walgelijk..
Das ist ekelig. Nein, das Essen ist ekelig ohne Pfeffer.

Oké. Dat is walgelijk.
Okay, das ist ekelhaft.

Dat is walgelijk. Ik begrijp hoe je je voelt.
Das ist widerlich. Ich verstehe, wie Sie sich fühlen.

Nee, Bart.- Dat is walgelijk.
Nein!- Das ist geschmacklos.

Dat is walgelijk, Stevie.
Stevie, das ist eklig.

Slater, dat is walgelijk.
Slater, das ist ekelhaft.

Dat is walgelijk.- Ja.
Das ist widerlich.- Ja.

Dat is walgelijk. Dat weet ik, maar.
Das ist ekelig. Ich weiß, aber….

Dat is walgelijk, Carrie.
Das ist eklig, Carrie.

Wat? Dat is walgelijk.
Was? Das ist widerlich.

Oh, dat is walgelijk.
Oh, das ist ekelhaft.

Daar zou ik niet in gaan zwemmen, dat is walgelijk.
Geh da nicht rein. Das ist ekelig.

Dat is walgelijk. Wat los je ermee op?
Das ist eklig, und außerdem, was würde das bringen?

Dat is walgelijk, hou ermee op.
Das ist ekelhaft, hör auf damit.