Voorbeelden van het gebruik van Dat te veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was dat te veel?
War das zu viel für dich,?Is dat te veel gevraagd?
Ist das zu viel?Als dat te veel is om mee om te gaan.
Wenn Sie das überfordert, kann ich Is dat te veel voor twee personen?
Ist das zu viel für zwei?Ook weten wij dat te veel reclame dodelijk is voor reclame.
Wir wissen aber auch, daß allzuviel Werbung die Werbung tötet.Was dat te veel?
War das zu viel?Volgens mij ziet hij dat te veel van veraf.
Ich glaube, er sieht das einfach mehr von außen.Is dat te veel gevraagd?
Ist das zu viel Was dat te veel?
War das zu hart?Is dat te veel?
Ist das zu viel?Als dat te veel is voor je, dan… Dat zei ik niet.
Wenn es zu viel für dich ist… Das habe ich nicht gesagt.Wat dat te veel?
War das zu viel?Sorry als dat te veel was.
Sorry, wenn das ein bisschen viel war.Was dat te veel?
Ist das zu viel?Of is dat te veel van de oude Chuck?
Es sei denn, du findest das zu sehr"Alter Chuck"?Jean, is dat te veel?
Jean, ist das zu viel?Jerry vond dat te veel.
Jerry fand das übertrieben.Of als dat te veel is, dan snap ik dat. .
Wenn das zu viel ist, verstehe ich Er was eens een meisje dat te veel hooi op haar vork nam.
Es war einmal ein kleines Mädchen, das viel zu frech war.Was dat te veel? Het spijt me.
War das zu viel? Tut mir leid.
