DE BROER - vertaling in Duits

• Bruder
• Schwager
• Bruders
• Brüder

Voorbeelden van het gebruik van De broer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welkom in de rechtvaardige profeet en de rechtvaardige broer.
Willkommen in der Gerechten Propheten und Gerechten Bruders.

De broer van Alex, Greg. O, nee.
Alex' Bruder Greg. Oh, nein.

Dit is Jeremy, de jongere broer van Rose.
Das ist Jeremy, Roses kleiner Bruder.

Billy, ik ben Johnny. De broer van Vince.
Toodle-loo. Ich bin Johnny, Vince's Bruder.

U bent Desiderius, de broer van Perkamentus.
Sie sind Aberforth, Dumbledores Bruder.

Ik ben Frasier, de broer van Niles.
Ich bin Frasier, Niles' Bruder.

Hoi, ik ben Kenny, de broer van Lenny.
Hallo, ich bin Kenny, Lennys Bruder.

An8}John Marvin Murdaugh is de broer van Alex.
An8}John Marvin Murdaugh ist Alex' Bruder.

Dit is Ernesto Manolo, de broer van José.
Das ist Ernesto Manolo, Josés Bruder.

Hoi, ik ben Dylan, de broer van Norman.
Hallo. Ich bin Dylan, Normans Bruder.

De man met de domme broer houdt geen cent over.
Männer mit idiotischen Brüdern werden bankrott sterben.

Dat ik met de broer van m'n verloofde heb geslapen?
Dass ich mit dem Bruder meines Verlobten geschlafen habe?

De ene broer wijst je af, dus vraag je het de andere.
Ein Bruder lässt dich hängen, also fragst du den anderen.

De broer van Farida?
Faridas kleiner Bruder?

Ik volgde de broer van mijn zoon, een Atrian,
Ich folgte dem Bruder meines Sohnes, einem Atrianer,

Hij is de broer van Goran.
Er ist der Schwager von Goran.

De broer op zoek naar 'n moeder.
Die Brüder suchen nach einer Mutter.

Hoe kan de broer van zo'n slimme meid nou zo.
Daß so ein intelligentes Mädchen wie du einen Bruder haben kann, der so.

Hij was de broer van filmregisseur Manoel de Oliveira.
Sein Vater ist der Filmregisseur Manoel de Oliveira.

Hij was de broer van filmregisseuse Penny Marshall.
Seine Schwester war die Regisseurin Penny Marshall.