Voorbeelden van het gebruik van De dossiers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het ligt veeleer aan de onsystematische wijze waarop de dossiers worden behandeld.
Ik kan de dossiers niet vinden.
De dossiers zijn daar achter.
Ik zag dat je de dossiers van de Aruna-crew bekeek.
Ich sah, dass Sie die Krankenakten Heeft u de dossiers van die jongens?
Ik heb de dossiers gekregen en de financiën zijn niet in balans.
Ich habe die Berichte erhalten, und De dossiers zijn niet digitaal.
Ik moest de dossiers van Maris Crane brengen.
Ich sollte Maris Cranes Akten bringen.Ik heb al de dossiers van patienten bekeken die hij gedurende zijn laatste dienst zag.
Ich habe schon die Krankenakten aller Patienten seiner letzten Schicht.De dossiers zijn gebrekkig.
Die Aufzeichnungen sind inkonsistent.Hij had de dossiers gelezen.
Er hat die Berichte gelesen.Ik heb de dossiers naar het veldkantoor gestuurd.
Ich habe seine Fallakten an das Revier geschickt.Ze gaf me de code voor z'n privé-logboek en de officiële dossiers.
Sie gab mir das Passwort für sein Logbuch und andere offizielle Dateien.Dit zijn de dossiers van vier onschuldige slachtoffers.
Dies hier sind vier Akten von unschuldigen Personen.Vanavond neem ik de dossiers mee en breng ze naar de politie.
Ich schaffe die Berichte raus und gebe sie Ik kan alleen de dossiers lezen.
Ich kann nur ihre Dateien lesen.Ik heb de dossiers van de bankdirecteuren.
Ich habe Akten für die CEOs dieser Banken angelegt.Laat de dossiers over die kinderen eens zien.
Sehen wir uns mal die Berichte über diese Kids an.We vernietigen alles in het lab, de dossiers, de diskettes.
Wir müssen das Labor zerstören. Dateien, Laufwerke.Ik heb Aram de dossiers van Noah Shuster laten bekijken.
Aram hat sich Noah Shusters Akten angesehen.
