DE HERDENKING - vertaling in Duits

Gedenkfeier
herdenking
herdenkingsdienst
dienst
begrafenis
gedenkdienst
herdenkingsplechtigheid
Gedenken
herdenken
nagedachtenis
herdenking
herinnering
van plan
herinneren
willen
voornemens
Jahrestag
verjaardag
jubileum
trouwdag
gedenkdag
herdenking
jaar
dag
anniversary
jaar geleden
de verjaardag
Trauerfeier
begrafenis
dienst
herdenking
herdenkingsdienst
wake
rouwdienst
uitvaart
rouwbijeenkomst
rouwplechtigheid
die Erinnerung
de herinnering
herinneren
het geheugen
de nagedachtenis
gedenken
de herdenking
herdenken
der Gedenkgottesdienst
Erinnerung
herinnering
nagedachtenis
herdenking
herinneren
het geheugen
vermaning
geheugen
aandenken
geheugensteuntje
gedenken
der Gedächtnisfeier
Leichenschmaus
wake
herdenking
begrafenisfeest
begrafenis
begrafenismaal

Voorbeelden van het gebruik van De herdenking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wat zei Noel na de herdenking tegen je?
Was hat Noel Kahn nach der Gedenkfeier zu dir gesagt?
De herdenking voor Amber moet simpel zijn, smaakvol.
Die Gedenkstätte für Amber sollte einfach gehalten sein, geschmackvoll.
De dingen die je bij de herdenking zei, meende je die?
Was du bei der Zeremonie gesagt hast, hast du das so gemeint?
Nou… het was de herdenking van 1 1 september.
Wissen Sie, es war am Jahrestag des 11. Septembers.
Moeten we de herdenking afzeggen?
Sagen wir die Gedenkfeier ab?
Vandaag is de herdenking van kerklid Byung-Soo F.
Heute ist die Gedenkfeier von Byung-Soo F.
Heb ik de herdenking gemist?
Habe ich die Trauerfeier verpasst?
Opduiken de dag na de herdenking van iedereen die de stad verloor, waaronder je vader?
Für alle Verstorbenen, einschließlich Ihres Vaters, aufzutauchen? Ein Tag nach der Gedenkfeier.
Hoe was de herdenking?
Wie war die Trauerfeier?
Vandaag is de herdenking van je vaders dood.
Heute ist der Todestag Ihres Vaters.
Dus wij mogen de herdenking regelen?
Wir dürfen also die Gedenkfeier machen?
Is de herdenking voorbij?
Die Totenwache ist vorbei?
Heb ik de herdenking gemist?
Habe ich die Feier verpasst?
De herdenking is vanavond
Danke. Die Totenwache ist heute,
Klaar voor de herdenking?
Werden wir bis zum Befreiungstag fertig?
Vanavond is de herdenking van het overlijden van mijn vrouw.
Heute Abend ist der Jahrestag des Todes meiner Frau.
Over twee dagen is de herdenking van de slachting.
In zwei Tagen ist der Jahrestag des Massakers.
Hoe was de herdenking? Oké.
Wie war die Gedenkfeier? -Okay.
De dagen voor de herdenking… moeten moeilijk voor je zijn.
Die Tage vor dem Jahrestag… müssen schwer für dich sein.
Wat zei Noel na de herdenking tegen je?
Was hat Noel zu dir nach der Gedenkfeier gesagt?
Uitslagen: 135, Tijd: 0.0852

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits