DE LUNCH IS - vertaling in Duits

• Essen ist
• Mittagessen ist
• die Mittagspause ist
• mittag ist
• die Pause ist
• es gibt Mittagessen

Voorbeelden van het gebruik van De lunch is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De lunch is afgelopen.
Mittag ist vorbei.

De lunch is klaar.
Mittagessen ist fertig.

De lunch is voorbij.
Mittagessen ist vorbei.

Maar de lunch is voorbij.
Aber Vater, das Essen ist doch vorbei.

Wat dan? De lunch is klaar.
Was? Mittagessen ist fertig.

De lunch is voorbij.
Dann ist das Mittagessen wohl vorbei.

En de lunch is klaar, dus ga zitten nu.
Das Essen ist fertig. Setzt euch.

De lunch is opgediend.
Das Mittagessen ist serviert.

De lunch is bijna klaar, William.
Das Mittagessen ist gleich fertig, William.

De lunch is klaar.
Das Essen ist fertig.

Ocho Kuzidozo, de lunch is klaar.
Oso disi doso.- Was für'ne Dose? Das Essen ist serviert.

De lunch is vandaag in de zonnekamer.
Das Mittagessen wird heute im Sonnenzimmer serviert.

De lunch is bijna voorbij.
Das Mittagessen ist fast vorbei.

De lunch is er en de drankjes zijn koud.
Das Essen ist da! Und die Getränke sind kalt.

De lunch is wat verder op de heuvel opgediend.
Der Lunch wird etwas weiter oben auf dem Hügel serviert.

De lunch is erg belangrijk omdat mijn vrouw die heeft verzorgd.
Das Essen ist wichtig, es hat nämlich meine Frau gemacht.

De lunch is bijna klaar.
Das Essen ist gleich fertig.

De lunch is bijna klaar.
Das Essen ist fertig.

Na de lunch is het nog ruim een uur rijden naar Concepción.
Nach dem Mittagessen ist es noch eine Autostunde nach Concepción.

De lunch is ook beschikbaar als menu.
Zum Mittagessen ist auch ein Wahlmenü im Angebot.