DE PUB - vertaling in Duits

• Pub
• Kneipe

Voorbeelden van het gebruik van De pub in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de pub met 'n paar vrienden.
In einem Pub, mit ein paar Freunden.

Drie fatties hebben plezier in de pub 06:13 2 jaar geleden.
Drei dickerchen haben spaß im die pub 06:13 2 jahr vor.

In de film komt de pub langs wanneer Albert roept.
Das Pub findet im Film Erwähnung, als Albert ruft.

Ideaal voor de pub of artisanale brouwer.
Ideal für die Bar oder den professionellen Brauer.

De pub heeft een nieuw vat voor je.
Im Lokal kriegst du ein neues Fass.

Je hebt gelogen over de pub waar je in werkte.
Erst lügen Sie wegen dem Pub, in dem Sie angeblich arbeiteten.

De pub'Hare and Hounds'.
Im Pub The Hare and the Hounds.

Je weet toch hoe belangrijk de pub voor het dorp is?
Sie wissen, wie wichtig der Pub für das Dorf ist?

We keken in de pub hoe Arsenal verloor.
Wir haben uns in einem Pub Arsenal beim Verlieren zugesehen.

Omdat de pub de Winchester heet.
Weil der Pub Winchester heißt.

De pub is de juiste plek om heen te gaan.
Der Pub ist der richtige Ort dafür.

Vlak naast de pub. Nummer 364.
Nummer 364. Direkt neben der Kneipe.

Wie gaat mee naar de pub, op tante Katisha klinken?
Wenn jemand Lust hat, mit mir im Pub auf Tante Katisha anzustoßen,?

En de pub had meer klanten voor onze forel.
Und im Pub stieg die Nachfrage nach unseren Forellen.

De pub is van hem.
Ihm gehört der Pub.

Ik heb in de pub zitten wachten. Sorry.
Entschuldige.- Ich hab ewig im Pub gewartet.

Behalve de pub quiz.
Ich meine nicht das Pub Quiz.

We zagen in de pub hoe Arsenal verloor.
Wir haben uns in einem Pub Arsenal beim Verlieren zugesehen.

Ik ga nu naar de pub voor de tweede helft.
Ich gucke die zweite Halbzeit im Pub.

Ja, we kunnen de pub franchisen en alles doen wat we willen.
Ja, wir können aus dem Pub ein Franchise machen und alles erreichen.