DE TWEEDE VAN - vertaling in Duits

• zweite von
• der Zweite von

Voorbeelden van het gebruik van De tweede van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De tweede van dit filiaal.
Die zweite in dieser Filiale.

De tweede van boven.
Im zweiten von oben.

Lexie is de tweede van haar klas.
Lexie ist Zweitbeste in ihrer Klasse.

De tweede van deze winkel.
Die zweite in dieser Filiale.

De tweede van m'n advocaat die wegging met mijn vrouw.
Der zweite vom Anwalt, da stand, dass er auch weggeht.

Jaar geleden… was ik bijna de tweede van het paar.
Vor 20 Jahren… war ich fast der zweite Teil eines Paares.

Kun je die onderste foto nemen? De tweede van links daar.
Kannst du bitte auch dieses untere Foto aufrufen… das zweite von links.

Meditatio is de tweede van vier stappen van Lectio Divina,
Meditatio ist die zweite von vier Schritten von Lectio Divina,

Satelliet Intelsat 33e is de tweede van de zeven satellieten hoge bandbreedte Intelsat Epic NG.
Satelliten Intelsat 33e ist das zweite von sieben Satelliten mit hoher Bandbreite Intelsat Epische NG.

Virginia als de tweede van vier kinderen om Brenda Vick
Virginia als zweites von vier Kindern zu Brenda Vick

Zijn broer, Henri I Clément, zou in 1204 worden aangesteld als maarschalk van Frankrijk, de tweede van de vier maarschalken uit de familie Clément du Mez.
Sein Bruder Henri I. Clément erlangte nach ihm im Jahre 1204 die Ernennung zum Marschall von Frankreich, als zweiter von insgesamt vier Marschällen aus der Familie Clément du Mez.

De Zaal van de Koningen was de tweede van de drie kamers die de Koninklijke Rechtszaal vormen.
Der Saal der Könige war der zweite von drei Zimmern der königlichen Audienzhalle bildet.

Dit is de tweede van drie vooraf geschreven verslagen
Dies ist der zweite von drei vorgefertigten Berichten,

Emile Shoufani is de tweede van acht kinderen van een Melkitische vader
Willem Dafoe ist das zweitjüngste von acht Kindern eines Chirurgen

Het is de tweede van vijf WNBR's voor het fietsverbindingsseizoen 2019
Es ist der zweite von fünf WNBRs für die Bike Naking-Saison 2019

Cagney was de tweede van zeven kinderen, twee van hen stierven binnen enkele maanden na de geboorte.
Cagney war das zweite von sieben Kindern, von denen zwei starben innerhalb von Monaten nach der Geburt.

Dit is de tweede van twee voorwerpen door Pat Trudeau pa behandeling van een casino in Peterborough.
Dies ist die zweite von zwei Artikeln von Pat Trudeau pa Debatte über ein Casino in Peterborough.

Californië, de tweede van vier kinderen van Richard Pfeiffer,
California, als zweites von vier Kindern von Richard Pfeiffer,

De tweede van twee grote evenementen,
Die zweite von zwei riesigen Veranstaltungen,

De eerste, gedateerd op 20 september, de tweede van 1 oktober, en dit is de derde.
Die erste trägt das Datum vom 20. September. Die zweite vom 1. Oktober. Dies ist die dritte Version.