DE UITWEG - vertaling in Duits

Ausweg
uitweg
oplossing
manier
weg
redmiddel
uitgang
ontsnapping
optie
ontsnappen
ontsnappingsroute
der Weg
dat weg
die verdwenen
dat neer
raus
weg
eruit
buiten
vrij
wegwezen
tevoorschijn
gaan
er uit
wegkomen
weghalen
den Weg
dat weg
die verdwenen
dat neer
das Schlupfloch

Voorbeelden van het gebruik van De uitweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De uitweg is niet naar boven, maar naar beneden.
Der Weg raus ist nicht oben… er ist da unten.
Ik ben de enige uitweg!
Nur ich bin das Zurück!
Dat is de enige uitweg.
Das ist Ihr einziger Weg hier raus.
Dat brengt mij tot de derde uitweg: innovatie.
Dies bringt mich zum dritten Hauptaspekt, der Innovation.
De uitweg uit de situatie zal een kinderheuvel zijn,
Der Ausweg wird ein Kinderhügel sein,
De Uitweg is een vakantiewoning in het Hageland- Holsbeek voor max.
De Uitweg ist ein ferienhaus in Hageland- Holsbeek fur max.
Wat is de uitweg om NTFS-partitiegegevens te herstellen?
Was ist der Ausweg, um NTFS Partitionsdaten wiederherzustellen?
Als dit de uitweg is, dan ga je met mij mee.
Wenn das der Weg hinaus ist, dann begleiten Sie mich.
Waar kunnen wij de uitweg vinden?
Wo finden wir den Ausweg?
Handen vallen onvrijwillig en de uitweg is al hier- bij de hand- in een fles.
Hände fallen unwillkürlich und der Ausweg ist bereits in einer Flasche.
De uitweg is zo simpel als dat- gebruik maken van de diensten van professionals!
Die Lösung ist ganz einfach- die Dienste von Profis nehmen!
De uitweg uit deze situatie is simpel: filters voor waterzuivering.
Der Ausweg aus dieser Situation ist einfach- Filter für die Wasserreinigung.
Als de krater de uitweg is, nemen we je mee.
Ist der Krater ein Ausgang, bringen wir dich hin.
Wat is de snelste uitweg?
Wie kommen wir am schnellsten hier raus?
De uitweg die alle anderen hebben.
Der Fluchtweg, der jedem anderen offensteht.
Je had de uitweg moeten aanvaarden.
Du hättest aussteigen sollen.
Kinderen vinden altijd de uitweg uit het 'Eeuwige Doolhof'.
Kinder finden immer einen Ausweg aus dem Ewigen Labyrinth.
Is dit de enige uitweg?
Es gibt nur diesen?
Vond je de uitweg?
Haben Sie einen Ausweg?
Kunt u mij vertellen de uitweg uit dit gebouw?
Können Sie mir sagen, wie ich aus diesem Gebäude herauskomme?
Uitslagen: 120, Tijd: 0.0613

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits