Voorbeelden van het gebruik van De val in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja maar ik raakte ook gewond tijdens de val.
Maar was hij de Street niet overgestoken, Heer, hadden wij niet geweten van de val van Lunden.
Hij leidt ons zo in de val.
Verhuur villa's voor vakanties in de Val d'Orcia.
Zoals je elke dag hebt geacteerd sinds de val van je criminele vader!
Sie haben seit dem Niedergang Ihres Vaters immerzu gespielt!Holtz, open de val.
Het zou Romeins blijven tot de val van het Romeinse Rijk.
Sinds de val van Joegoslavie 1991/1992 behoort Dalmatie tot de republiek Kroatie.
Welke rol speelden de Romeinse aquaducten bij de val van Rome?
Wie haben die römischen Aquädukte zum Fall von Rom beigetragen?Zij en McNally zijn in de val gelokt.
Es hört sich an, als wurden sie und McNally in einen Hinterhalt gelockt.Die Narcos sind nicht nur am Sturz des Justizministers interessiert.Begin jaren negentig verbrokkelde Joegoslavië samen met de val van het communisme.
Zu Beginn Je lokt mij echt niet in de val.
Sie können mich in keine Falle locken.Na de val slaat de zondige man zijn armen om het kwaad.
Nach dem Sündenfall schlingt Die prijs blijft gelijk tot aan de val van de Bastille.
Bis zum Fall der Bastille bleibt der Preis auf dieser Höhe.Zijn aanwezigheid heeft ook bijgedragen aan de val van de Romanov-dynastie.
Seine Gegenwart trug auch zum Untergang der Romanov-Dynastie bei.Dit is het letsel door de val.
Das ist die Verletzung vom Sturz.Je laat me rondrijden, lokt me in de val en vermoordt me.
Sie locken mich in einen Hinterhalt und bringen mich um.Ik heb jullie niet in de val gelokt!
Ich habe euch in keine Falle gelockt!Voor de val.
Vor dem Sündenfall.
