DENK DAT ZIJ - vertaling in Duits

• glaube sie
• denke sie
• schätze sie
• vermute dass sie
• glaub sie

Voorbeelden van het gebruik van Denk dat zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik denk dat zij de duivel is.
Ich glaube, sie ist der Teufel.

Ik denk dat zij niet weten dat dit mogelijk is.
Ich denke, sie wussten nicht, dass das geht.

Ik denk dat zij de prinses uit de legende is.
Ich glaube, sie ist die Prinzessin aus der Legende.

Het is waar. En ik denk dat zij ook van jou houdt.
Und ich denke, sie liebt dich auch. Es ist wahr.

Ik denk dat zij en Ann in de tuin zijn.
Ich glaube, sie ist im Garten mit Ann.

Ik denk dat zij het is.
Ich denke, sie ist es.

Ik denk dat zij hem vermoord heeft.
Ich glaube, sie hat ihn umgebracht.

Ik denk dat zij de broek draagt in het Hardy huishouden, niet?
Ich denke, sie hat im Hardy-Haus die Hosen an, oder?

Ik denk dat zij je dolgraag zou willen ontmoeten, Jorge.
Ich denke, sie wird dich liebend gern kennenlernen, Jorge.

Ik denk dat zij het is. Oké.
Ich glaube, sie ist es. Okay.

Ik denk dat zij geloven, dat wij een helikopter opgeroepen hebben.
Ich denke, sie glauben, wir holen Luftunterstützung.

Ik denk dat zij een afleiding is.
Ich glaube, sie ist eine Ablenkung.

Ik denk dat zij Scott vermoord heeft.
Ich glaube, sie hat Scott getötet.

Ik denk dat zij het wel beaamt.
Ich denke, sie wird mich unterstützen.

Ik denk dat zij onze vrienden zullen worden.
Ich glaube, sie werden Freunde sein.

Ik denk dat zij een andere in gedachte had.
Ich denke, sie hat etwas anderes vor.

Ik denk dat zij geweldig is.
Ich denke, sie ist toll.

Ze zocht me en ik denk dat zij haar hebben.
Und sie… Ich glaube, sie haben sie gefunden.

Ik denk dat zij de waarheid al de hele tijd wisten.
Ich denke, sie kannten von Anfang an die Wahrheit.

Ze is wel vreemd, maar ik denk dat zij de beste sponsor is… voor mij.
Sie ist unkonventionell aber ich denke sie ist der beste Pate… für mich.