DERDE PUNT - vertaling in Duits

• dritte Punkt
• drittens
• dritte Aspekt
• dritte Frage
• dritte Bemerkung
• Punkt 3
• dritte Sache
• dritte Element
• dritte Problem
• dritter Punkt
• dritten Punkt
• dritter Aspekt

Voorbeelden van het gebruik van Derde punt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Derde punt: hoe in de toekomst voor dergelijke uitbraken te betalen?
Drittens: Wie sind solche Ausbrüche künftig zu finanzieren?

Het derde punt betreft het partnerschap Europa-staten-regio' s.
Der dritte Punkt betrifft die Partnerschaft Europa-Staaten-Regionen.

Mijn derde punt betreft recycling.
Mein dritter Punkt betrifft die stoffliche Verwertung.

Het derde punt heeft betrekking op de voorraden.
Mein dritter Aspekt betrifft die Vorräte.

Tot slot het derde punt, dat betrekking heeft op een efficiënte besluitvorming.
Betrachten wir nun den dritten Punkt, der sich auf die Effizienz des Entscheidungsverfahrens bezieht.

Het derde punt is ook al genoemd.
Der dritte Punkt wurde auch schon erwähnt.

Mijn derde punt heeft betrekking op de nodige subsidiariteit.
Mein dritter Punkt bezieht sich auf die notwendige Subsidiarität.

Over het derde punt zal ik kort zijn.
Bei dem dritten Punkt kann ich mich kurz fassen.

Een derde punt dat node wordt gemist is een visie op de toekomst van Europa.
Ein dritter Aspekt, der unbedingt fehlt, ist eine Vision der Zukunft Europas.

Mijn derde punt heeft betrekking op het vliegverkeer.
Der dritte Punkt betrifft den Luftverkehr.

Een derde punt betreft de gang van zaken in de havens.
Ein dritter Punkt betrifft die Abläufe in den Häfen.

Met dit derde punt.
Mit diesem dritten Punkt.

Het derde punt betreft de pensioenen.
Der dritte Punkt betrifft die Renten.

Dan het derde punt, Voorzitter, dat is het politieke aspect.
Mein dritter Punkt, Frau Präsidentin, ist der politische Aspekt.

Applaus Dat brengt mij bij mijn derde punt.
Beifall Damit komme ich zu meinem dritten Punkt.

Het derde punt betreft de voedselhulp.
Der dritte Punkt bezieht sich auf die Nahrungsmittelhilfe.

Een derde punt betreft de rechten van vrouwen.
Ein dritter Punkt betrifft die Rechte der Frau.

Dat voert mij tot het derde punt.
Das bringt mich zum dritten Punkt.

Het derde punt betreft het emissiehandelssysteem.
Der dritte Punkt bezieht sich auf das Emissionshandelssystem ETS.

Mijn derde punt is dit.
Mein dritter Punkt ist folgender.